Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ لقد أحضرنا الدخان من ليد زيبلين 4
English[en]
We come bearing gifts of frankincense, myrrh... and Led Zeppelin IV.
Spanish[es]
Venimos con regalos de incienso, mirra... y Led Zeppelin IV.
Finnish[fi]
Suitsuketta, mirhamia ja Led Zeppelinin IV: n.
French[fr]
Nous venons apporter de l'oliban, de la myrrhe... et Led Zeppelin IV...
Hungarian[hu]
Hoztunk a kisdednek ajándékba tömjént, mirhát, és a Led Zeppelin IV. albumát.
Dutch[nl]
Wij brengen wierookhars, mirre en Led Zeppelin IV.
Polish[pl]
Przybyliśmy z darami dla dzieciątka: kadzidłem, mirrą... i Led Zeppelin IV.
Portuguese[pt]
Nós trazemos oferendas de frankinsencia, mirra... e " Led Zeppelin IV ".
Romanian[ro]
Venim cu daruri, tămâie, mir... şi Led Zeppelin albumul IV.
Russian[ru]
ћы пришли с дарами. — ладаном, миррой и четвертым альбомом Ћед " еппелин.
Serbian[sr]
Donosimo vam poklone, myrrh... i Led Zeppelin IV.
Turkish[tr]
Otlu hediyeler taşıyoruz, mür... ve Led Zeppelin * IV.