Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" و البقية سيبدون مثيرين للشفقة أمام الفتيات
Czech[cs]
" A zbytek bude před holkama vypadat uboze. "
English[en]
And the rest will look pathetic in front of the girls. "
Spanish[es]
" Y el resto les parecerá patético a las chicas "
French[fr]
" Et les autres se feront ridiculiser devant les filles.
Croatian[hr]
Ostali će izgledati jadno pred djevojkama.
Hungarian[hu]
A többiek pedig szánalmasan néznek ki a lányok előtt.
Italian[it]
" E gli altri risulteranno patetici agli occhi delle ragazze. "
Polish[pl]
" A reszta będzie wyglądała żałośnie przed dziewczynami.
Portuguese[pt]
" E o resto vai parecer patético na frente das garotas. "
Romanian[ro]
" Şi restul se vor simţii jalnic în fata fetelor.
Russian[ru]
" А все остальные опозорятся перед девчонками.