Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бъди весел, Джером.
Bosnian[bs]
Drži se, Jerome.
Czech[cs]
Dlavu vzhůru, Jerome.
Danish[da]
Hold modet oppe, Jerome.
Greek[el]
Ψηλά το κεφάλι Τζερόμ.
English[en]
Keep your chin up, Jerome.
Spanish[es]
No te desanimes, Jerome.
Estonian[et]
Hoia pea püsti, Jerome.
Finnish[fi]
Pää pystyyn, Jerome.
Hebrew[he]
תחזיק מעמד, ג'רום.
Croatian[hr]
Drži se, Jerome.
Hungarian[hu]
Fel a fejjel, Jerome.
Polish[pl]
Głowa do góry, Jerome.
Portuguese[pt]
Mantenha a cabeça erguida, Jerome.
Romanian[ro]
Capul sus, Jerome.
Slovak[sk]
Hore hlavu, Jerome.
Slovenian[sl]
Kar pogumno, Jerome.
Serbian[sr]
Drži se, Jerome.
Turkish[tr]
Neşelen, Jerome.