Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تبقي بعض البلدان على الأحكام غير محددة المدة، في حين يجوز إصدار حكم بحق طفل "وفقاً لرغبة الملك/الملكة/الرئيس".
English[en]
Some countries retain indeterminate sentences, whereby a child may be sentenced “at his/her majesty’s/the president’s pleasure”.
Spanish[es]
Algunos países mantienen penas indeterminadas, mediante las cuales puede condenarse a un niño a una pena de prisión indefinida "a discreción de Su Majestad/el Presidente".
French[fr]
Les peines de durée indéterminée existent encore dans certains pays, où un enfant peut être condamné «selon le bon vouloir de Sa Majesté» ou «du Président».
Russian[ru]
В некоторых странах продолжают выноситься приговоры на неопределенный срок, в соответствии с которыми ребенок может быть приговорен на срок, продолжительность которого "оставляется на усмотрение Его/Ее Величества/Президента".
Chinese[zh]
一些国家保留了不定期徒刑,一名儿童的刑罚可由“陛下/总统随意决定”。