Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Войната във Виетнам става все по-мащабна и кървава.
Bosnian[bs]
Rat u Vijetnamu postaje sve veći i krvaviji.
Czech[cs]
Vietnamská válka gradovala a prolévala stále více krve.
Greek[el]
Ο πόλεμος στο Βιετνάμ παίρνει διαστάσεις και γίνεται πιο αιματηρός.
English[en]
The war in Vietnam gets bigger and bloodier.
Spanish[es]
La guerra de Vietnam es cada vez más grande y sangrienta.
Finnish[fi]
Vietnamin sota laajenee ja raaistuu.
French[fr]
La guerre au Vietnam devient féroce et meurtrière.
Croatian[hr]
Rat u Vijetnamu postaje sve veći i krvaviji.
Hungarian[hu]
A vietnami háború egyre nagyobb és véresebb lesz
Italian[it]
La guerra in Vietnam diventa piu'grande e piu'sanguinosa.
Polish[pl]
A wojna w Wietnamie, rozwinęła się i stała bardziej krwawa.
Portuguese[pt]
A guerra no Vietnã crescia e se tornava mais sangrenta.
Romanian[ro]
Razboiul din Vietnam ia amploare si devine mai sangeros.
Russian[ru]
Война во Вьетнаме становится всё более масштабной и кровавой.
Slovenian[sl]
Vojna v Vietnamu je bila vse bolj krvava.
Serbian[sr]
Rat u Vijetnamu postaje sve veći i krvaviji.