Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
И складиране, пакетиране, съхранение и връщане по отношение на транспорта и доставката на лично имущество
Czech[cs]
A skladování, balení, ukládání a vráceného zboží s ohledem na přepravu a dodávky osobního majetku
Danish[da]
Oplagring, emballering, lagring og returnering i forbindelse med transport og levering af personlige ejendele
German[de]
Sowie Lagerung, Verpackung, Aufbewahrung und Rücksendung in Bezug auf den Transport und die Auslieferung von privaten Gütern
Greek[el]
Και φύλαξη, συσκευασία, αποθήκευση και επιστροφή σε σχέση με μεταφορά και παροχή ατομικών περιουσιακών στοιχείων
English[en]
And warehousing, packaging, storage and returns with respect to the transportation and delivery of personal property
Spanish[es]
Y depósito, embalaje, almacenamiento y devoluciones con respecto al transporte y entrega de propiedad personal
Estonian[et]
Ja ladustamine, pakendamine, ladustamine, tagastused seoses isiklike asjade transpordi ja kättetoimetamisega
Finnish[fi]
Ja varastointi, pakkaaminen, tallennus ja palautukset, jotka liittyvät henkilökohtaisen omaisuuden kuljetukseen ja toimituksiin
French[fr]
Et l'entreposage, l'emballage, le stockage et les retours concernant le transport et la livraison d'objets personnels
Hungarian[hu]
Valamint személyi tulajdon szállítására és kézbesítésére vonatkozó raktározás, csomagolás, tárolás és visszajuttatás
Italian[it]
Immagazzinamento, imballaggio, deposito e resa riguardo al trasporto e alla consegna di beni personali
Lithuanian[lt]
Taip pat sandėliavimo, pakavimo, saugojimo ir grąžinimo paslaugos, susijusios su asmeninės nuosavybės pervežimu ir pristatymu
Latvian[lv]
Un uzglabāšana noliktavā, iesaiņošana, uzglabāšana un nosūtīšana atpakaļ saistībā ar personīgā īpašuma pārvadāšanu un piegādi
Maltese[mt]
U ż-żamma fi mħażen, l-ippakkjar, il-ħażna u r-ritorn fir-rigward tat-trasportazzjoni u t-tqassim ta' proprjetà personali
Dutch[nl]
En opslag in magazijnen, verpakking, opslag en retournering met betrekking tot het vervoer en de levering van persoonlijke eigendommen
Polish[pl]
I magazynowanie, pakowanie, przechowywanie i zwroty w związku z transportem i dostawą własności osobistej
Portuguese[pt]
E depósito, embalagem, entreposto e devolução relacionados com o transporte e a entrega de bens pessoais
Romanian[ro]
Si depozitare, ambalare, stocare si restituire cu privire la transportul si livarea de proprietati personale
Slovak[sk]
A skladovanie, balenie a vrátenie v oblasti prepravy a doručovania osobného majetku
Slovenian[sl]
Ter skladiščenje, pakiranje, shranjevanje in vračila v zvezi s prevozom in dostavo osebne lastnine
Swedish[sv]
Och magasinering, förpackning, lagring och returer med hänsyn till transport och leverans av personlig egendom