Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متأكد جدا, لقد سمعت تشاك بيرى
Bulgarian[bg]
Сигурен съм, че чух Чък Бери.
Bosnian[bs]
Jako siguran, Čuo sam Chuck Berrya.
Czech[cs]
Určitě, slyšel jsem Chucka Berryho.
Danish[da]
Jeg hørte Chuck Berry.
Greek[el]
Είμαι αρκετά σίγουρος πως άκουσα Τσακ Μπέρυ.
English[en]
Pretty sure I heard Chuck Berry.
Spanish[es]
Muy seguro de que era Chuck Berry.
Estonian[et]
Üsna kindlalt kuulsin ma Chuck Berryt.
Finnish[fi]
Kyllä. Chuck Berryä.
French[fr]
C'est sûr, j'ai entendu Chuck Berry.
Hebrew[he]
אני די בטוח ששמעתי את צ'אק ברי.
Croatian[hr]
Vrlo siguran, Čuo sam Chuck Berry-ja.
Hungarian[hu]
Igen, biztos, hogy Chuck Berry volt.
Italian[it]
Sono quasi sicuro che fosse Chuck Berry.
Dutch[nl]
Ik weet bijna zeker dat ik Chuck Berry hoorde.
Polish[pl]
Jestem pewny. Słyszałem Chucka Berry'ego.
Portuguese[pt]
De certeza, Eu ouvi Chuck Berry.
Serbian[sr]
Vrlo siguran, Čuo sam Čak Berija.
Swedish[sv]
Jag hörde Chuck Berry.
Turkish[tr]
Eminim, Chuck Berry'i duydum.