Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни, електрически и компютърно генерирани контролни средства за машини за рязане с висока температура, метални режещи машини с плазмена арка и лазери за машини за рязане, продавани в комплект
Czech[cs]
Elektronické, elektrické a počítačem generované řídicí povely pro stroje na řezání při vysoké teplotě, stroje na řezání plazmovým obloukem a lasery pro stroje na řezání plazmovým obloukem prodávané jako celek
Danish[da]
Elektronisk, elektrisk eller computerstyret kontroludstyr til højtemperaturskæremaskiner, plasmaskæremaskiner og lasere til plasmaskæremaskiner solgt som en enhed
German[de]
Elektronische, elektrische und computergenerierte Steuerungen für Hochtemperatur-Schneidmaschinen, Plasmalichtbogenschneidmaschinen, Laser für Plasmalichtbogenschneidmaschinen, als Einheit verkauft
Greek[el]
Όργανα ελέγχου ηλεκτρονικά, ηλεκτρικά ή ηλεκτρονικών υπολογιστών για μηχανές κοπής που λειτουργούν σε υψηλή θερμοκρασία, μηχανές κοπής με τόξο πλάσματος και συσκευές λέιζερ για μηχανές κοπής με τόξο πλάσματος, πωλούμενες ως σύνολο
English[en]
Electronic, electrical and computer-generated controls for high-temperature cutting machines, plasma arc cutting machines and lasers for plasma arc cutting machines sold as a unit
Spanish[es]
Controles electrónicos, eléctricos y generados por ordenador para máquinas de corte a altas temperaturas, máquinas de corte por arco de plasma y láseres para máquinas de corte por arco de plasma vendidas como una unidad
Estonian[et]
Komplektina müüdavad elektroonilised, elektrilised või arvutiga tekitatavad juhtimisseadmed kõrgtemperatuurilistele lõikeseadmetele, plasmakaarlõikeseadmetele ja nende laseritele
Finnish[fi]
Elektroniset, sähkökäyttöiset ja tietokoneavusteiset ohjaimet kuumaleikkuukoneisiin, plasmakaarileikkuukoneisiin ja plasmakaarileikkuukoneiden lasereihin, myydään yksikkönä
French[fr]
Commandes électroniques, électriques ou générées par ordinateur pour machines de découpe à haute température, machines de coupage plasma et lasers pour machines de coupage plasma vendus sous forme d'ensemble
Hungarian[hu]
Elektronikus, elektromos és számítógépes vezérlők magas hőmérsékletű vágógépekhez, plazmaíves vágógépekhez és plazmaíves vágógépek lézereihez, egységként árusítva
Italian[it]
Comandi elettronici, elettrici e informatici per macchine da taglio ad alta temperatura, macchine per taglio ad arco plasma e laser per macchine da taglio ad arco plasma, venduti come unico prodotto
Lithuanian[lt]
Elektroniniai, elektriniai ir kompiuteriniai valdikliai pjovimo aukštos temperatūros srautu mašinoms, pjovimo plazminiu lanku mašinoms ir lazeriams, naudojamiems pjovimo plazminiu lanku mašinose, parduodamiems kaip vienetas
Latvian[lv]
Elektroniskas, elektriskas vai datorizētas vadības ierīces augstas temperatūras griešanas iekārtām, plazmas loka griešanas iekārtām un lāzeriem plazmas loka griešanas iekārtām, kas pārdotas komplektā
Maltese[mt]
Kontrolli elettroniċi, elettriċi u iġġenerati bil-kompjuter għal magni tal-qtugħ b'temperatura għolja, magni tal-qtugħ b'arka tal-plażma u lejżers għal magni tal-qtugħ b'arka tal-plasma mibjugħa bħala ħaġa waħda
Dutch[nl]
Elektronische, elektrische of computergestuurde besturingen voor snijmachines voor het snijden op hoge temperatuur, plasmasnijmachines en lasers voor plasmasnijmachines, als set verkocht
Polish[pl]
Elektroniczne, elektryczne lub generowane komputerowo regulatory do cięcia w wysokotemperaturowych maszynach, cięcia plazmowego do maszyn i laserów sprzedawane jednostkowo
Portuguese[pt]
Comandos electrónicos, eléctricos e gerados por computador para máquinas de corte a alta temperatura e máquinas de corte por arco de plasma e para lasers vendidos em conjunto com as mesmas
Romanian[ro]
Comenzi electronice, electrice sau generate pe calculator pentru maşini de tăiat la temperaturi ridicate, pentru maşini de tăiere cu arc, cu plasmă şi lasere pentru pentru maşini de tăiere cu arc, cu plasmă vândute la set
Slovak[sk]
Elektronické, elektrické alebo počítačové ovládacie prvky pre vysokoteplotné rezacie stroje, stroje na rezanie plazmovým oblúkom a lasery pre stroje na rezanie plazmovým oblúkom, predávané v celku
Slovenian[sl]
Elektronski, električni ali računalniški krmilniki za stroje za rezanje pri visoki temperaturi, rezalne stroje s plazemskim oblokom in laserje za rezalne stroje s plazemskim oblokom, v prodaji kot enota
Swedish[sv]
Elektroniska, elektriska eller datorgenererade kontroller för skärmaskiner för hög temperatur, skärmaskiner för plasmabåge och lasrar för skärmaskiner för plasmabåge sålda som en enhet