Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Тази година нашият годишен доклад се публикува във важен момент, в който ЕС е на кръстопът.
Czech[cs]
Letos zveřejňujeme svou výroční zprávu v důležité chvíli.
Danish[da]
I r offentliggżres vores rsberetning p et skelsžttende tidspunkt.
German[de]
In diesem Jahr fällt die Veröffentlichung unseres Jahresberichts in eine Zeit wichtiger Weichenstellungen.
Greek[el]
Φέτος, η ετήσια έκθεσή μας δημοσιεύεται σε μια σημαντική συγκυρία.
English[en]
This year, our annual report is published at an important crossroads in time.
Estonian[et]
Sel aastal ilmub meie aastaaruanne oluliste s ndmuste ristumishetkel.
Finnish[fi]
T n vuonna tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomus julkaistaan hetkell , joka osuu t rke n taitekohtaan.
French[fr]
Cette ann e, la publication de notre rapport annuel intervient un moment charni re.
Croatian[hr]
Godišnje izvješće Suda ove se godine objavljuje u trenutku važnih promjena.
Hungarian[hu]
Idei éves jelentésünk olyan időpontban jelenik meg, amikor az Unió válaszút előtt áll.
Italian[it]
QuestŐanno, la relazione annuale della Corte viene pubblicata in un momento in cui si intersecano importanti eventi.
Lithuanian[lt]
Šiais metais mūsų metinė ataskaita skelbiama svarbių pokyčių metu.
Latvian[lv]
Šogad mūsu gada pārskats tiek publicēts svarīgās laika krustcelēs.
Maltese[mt]
Din is-sena, ir-rapport annwali tagħna qed jiġi ppubblikat fi żmien importanti u kruċjali.
Dutch[nl]
Dit jaar wordt ons jaarverslag gepubliceerd op het moment dat de EU op een belangrijk kruispunt staat.
Polish[pl]
Publikacja sprawozdania rocznego Trybunału przypada w doniosłym momencie dla Unii.
Portuguese[pt]
Este ano, o nosso relat rio anual publicado num momento de decis o muito importante.
Romanian[ro]
În acest an, raportul anual al Curții este publicat într-un moment important, de răscruce.
Slovak[sk]
Tento rok sa výročná správa uverejňuje v zlomovom momente.
Slovenian[sl]
Letos Sodišče svoje letno poročilo objavlja v času pomembnih razpotij.
Swedish[sv]
I år offentliggörs vår årsrapport vid en avgörande tidpunkt.