Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж лявата тибия, която счупи.
Greek[el]
Κοίτα την δεξιά κνήμη που έσπασες.
English[en]
Look at the right tibia you broke.
Spanish[es]
Mire la tibia derecha que rompió.
French[fr]
Regardez le tibia droit que vous avez cassé.
Hebrew[he]
תראי את הזרוע הימנית ששברת.
Croatian[hr]
Pogledaj prijelom desne cjevanice.
Hungarian[hu]
Nézze meg a jobb sípcsontot, amit eltört.
Italian[it]
Guardi la tibia destra, che ha spezzato.
Dutch[nl]
Bekijk het scheenbeen dat je brak.
Polish[pl]
Popatrz na prawą kość piszczelową którą złamałaś.
Portuguese[pt]
A tíbia direita que você quebrou.
Romanian[ro]
La tibia dreaptă ruptă de tine.
Russian[ru]
Посмотрите на правую большеберцовую кость, которую вы сломали.
Slovenian[sl]
Poglej desni golenice si zlomil.
Serbian[sr]
Pogledaj prelom desne cevanice.
Turkish[tr]
Kırdığın sağ kaval kemiğine bak.