Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ти ми даваш инструкции в леглото!
Czech[cs]
Nepotřebuji aby si mi říkala co dělat když tě propustí!
English[en]
I don't need yöu telling me what to do in the sack!
Spanish[es]
¡ No necesito que me digas qué hacer en la cama!
Estonian[et]
Mul pole vaja sind selleks, et sa mulle kordaks mida teha!
Finnish[fi]
En tarvitse sinua kertomaan, mitä tehdä kun on saanut potkut!
French[fr]
J'ai vraiment pas besoin que tu me dises comment faire au pieu!
Hebrew[he]
ואני לא צריך שאת תלמדי אותי מה לעשות במיטה!
Hungarian[hu]
Nem kell, hogy még szexből is kioktassanak!
Indonesian[id]
Aku tidak membutuhkanmu untuk memberitahuku apa yang harus dilakukan di tempat tidur.
Italian[it]
Manca solo che m'insegni cosa fare a letto!
Dutch[nl]
Jij vertelt me niet wat ik in bed moet doen.
Polish[pl]
Nie potrzebuję twoich nauk co mam robić na bezrobociu!
Portuguese[pt]
E agora você fica me dando ordens durante a transa!
Romanian[ro]
Ultimul lucru de care aveam nevoie erai tu care să-mi spui ce am de făcut în pat!
Russian[ru]
Не надо мне указывать, что мне делать в постели!
Slovak[sk]
Nepotrebujem aby si mi hovorila čo robiť keď ťa prepustia!
Albanian[sq]
Nuk më duhen urdhrat e tua në shtrat!
Serbian[sr]
Ne treba mi još da mi ti soliš pamet!
Swedish[sv]
Och sen säger du vad jag ska göra i sängen!
Turkish[tr]
Sevişirken bana neler yapacağımı söylemen gerekmez.