Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Macmillan mag sich einen Augenblick Zeit nehmen, um mit uns aufs Kornfeld hinauszugehen und sechs Ähren für sein Abendbrot auszusuchen.“
Greek[el]
Μακμίλλαν μπορούσε να βρει μια στιγμή για να βγει στο χωράφι με τα καλαμπόκια μαζί μας και να διαλέξει έξι ωραία καλαμπόκια για το δείπνο του.»
English[en]
Macmillan may take a moment to go out to the cornfield with us and select six nice ears of corn for his dinner.”
Spanish[es]
Macmillan toma un momento para ir con nosotros al sembrado de maíz y seleccionar seis buenas mazorcas de maíz para su comida.”
Finnish[fi]
Macmillan varaa aikaa lähteäkseen meidän kanssamme maissipellolle, jossa hän valitsee kuusi kaunista maissin tähkää päivällistään varten.”
Italian[it]
Macmillan può uscire un momento con noi al campo di granturco a scegliere sei belle pannocchie per il suo pranzo”.
Japanese[ja]
......A・H・マクミラン兄弟が来たら時間を作ってわたしたちといっしょにトウモロコシ畑に行き,ご自分用に6本のおいしそうなトウモロコシを選ぶかもしれません」。
Korean[ko]
맥밀란’ 형님은 잠시 시간을 내어 우리와 함께 옥수수 밭에 가서 저녁 식사를 위해 잘 여문 옥수수 여섯 자루를 땃다.”
Dutch[nl]
Macmillan neemt zich misschien een ogenblik de tijd om met ons naar het korenveld te gaan en zes mooie aren voor zijn avondbrood uit te zoeken.”
Portuguese[pt]
Macmillan talvez tire uns instantes para ir ao milharal junto conosco e escolher seis ótimas espigas de milho para o seu jantar.”