Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي تشرين الأول/أكتوبر 2002، نظمت وكالة استخبارات وزارة الدفاع التابعة للولايات المتحدة زيارة إلى الإقليم قام بها 41 ملحقا عسكريا منتدب لسفارات أجنبية في واشنطن لدى الإقليم، وأحاطتهم علما، كما تفيد التقارير بدور جزر فرجن في عمليات مكافحة المخدرات، وأنشطة مكافحة الإرهاب والدفاع عن حدود الولايات المتحدة( ).
English[en]
In October 2002, the United States Defense Intelligence Agency organized a visit to the Territory by 41 military attachés assigned to foreign embassies in Washington to the Territory and, reportedly, briefed them about the Virgin Islands’ role in counter-drug operations, counter-terrorism activities and the defence of United States borders.22
Spanish[es]
En octubre de 2002, el Organismo de Inteligencia de Defensa de los Estados Unidos organizó una visita al Territorio de 41 agregados militares de embajadas extranjeras en Washington y les habría informado del papel de las Islas Vírgenes en las operaciones de lucha contra las drogas, las actividades de lucha contra el terrorismo y la defensa de las fronteras de los Estados Unidos22.
Russian[ru]
В октябре 2002 года Разведывательное управление министерства обороны Соединенных Штатов организовало поездку в территорию для 41 военного атташе, прикомандированного к иностранным посольствам в Вашингтоне и, по имеющимся сообщениям, провело с ними брифинг о роли Виргинских островов в ведении операций по борьбе с наркотиками, контртеррористической деятельности и охране границ Соединенных Штатов22.