Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قوقازي, من شكل الحنك.
Bulgarian[bg]
Бял, по формата на небцето.
Czech[cs]
Běloch, podle tvaru patra.
German[de]
Weiß, nach der Form seines Gaumens.
Greek[el]
Καυκάσιος, απο το σχήμα του ουρανίσκου.
English[en]
Caucasian, from the shape of the palate.
Spanish[es]
Caucásico, por la forma del paladar.
Finnish[fi]
Kitalaen muodosta päätellen kaukasialainen.
French[fr]
Caucasien, d'après la forme du palais.
Hebrew[he]
לבן, מצורת החיך.
Croatian[hr]
Bijelac, prema obliku gornjeg nepca.
Hungarian[hu]
Szájpadlásából ítélve fehérbőrű.
Italian[it]
Caucasico, a giudicare dalla forma del palato.
Dutch[nl]
Blank, gelet op de vorm van het gehemelte.
Polish[pl]
Rasa biała, według kształtu podniebienia.
Portuguese[pt]
Caucasiano, pela forma do palato.
Romanian[ro]
Caucazian, după forma palatului.
Russian[ru]
Белый, судя по форме нёба.
Slovenian[sl]
Belec, sodeč po obliki neba.
Serbian[sr]
Belac, prema obliku gornjeg nepca.
Turkish[tr]
Damak şekline göre Beyaz.