Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
използването на едно или повече бюра за съвместна дейност;
Czech[cs]
používání jedné či více společných provozních kanceláří;
Danish[da]
et eller flere fælles driftskontorer
German[de]
die gemeinsame Benutzung eines oder mehrerer Betriebsbüros,
Greek[el]
τη χρήση ενός ή περισσοτέρων γραφείων κοινής εκμετάλλευσης·
English[en]
the use of one or more joint operations offices;
Spanish[es]
utilización de una o más oficinas de explotación conjunta;
Estonian[et]
ühe või mitme büroo ühine kasutamine;
Finnish[fi]
yhden tai useamman toimiston yhteiskäyttö;
French[fr]
l’utilisation d’un ou de plusieurs bureaux d’exploitation communs;
Croatian[hr]
korištenje jednog ili više ureda za zajedničke aktivnosti;
Hungarian[hu]
egy vagy több közös működtetésű iroda használata;
Italian[it]
l’utilizzazione di uno o più uffici di esercizio congiunto;
Lithuanian[lt]
vieno arba daugiau bendros veiklos biurų naudojimas;
Latvian[lv]
viena vai vairāku kopīgas apkalpošanas biroju izmantošana;
Maltese[mt]
l-użu ta’ uffiċċju wieħed jew aktar ta’ operazzjonijiet konġunti;
Dutch[nl]
gebruik van een of meer gemeenschappelijke kantoren voor de exploitatie;
Polish[pl]
wykorzystywania jednego lub kilku wspólnych biur działalności;
Portuguese[pt]
utilização de um ou mais gabinetes de exploração em comum;
Romanian[ro]
utilizarea unuia sau a mai multor birouri de exploatare comună;
Slovak[sk]
používanie jednej alebo viacerých spoločných prevádzkových kancelárií;
Slovenian[sl]
uporabo ene ali več pisarn za skupne dejavnosti;
Swedish[sv]
Utnyttjande av ett eller flera gemensamma driftskontor.