Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dili na makabarug o makalakaw si Drew ug ang iyang panit nangluspad.
Danish[da]
Drew kunne hverken stå eller gå og hans hud var askegrå.
English[en]
Drew couldn’t stand or walk and his skin was ashen.
Finnish[fi]
Drew ei pystynyt seisomaan eikä kävelemään ja hänen ihonsa oli harmaa.
French[fr]
Drew ne pouvait ni se tenir debout ni marcher et il était blême.
Italian[it]
Drew non riusciva né a stare in piedi né a camminare e aveva la pelle livida.
Japanese[ja]
ドリューは立つことも歩くこともできず,顔色は青白くなっていました。
Korean[ko]
드루는 서지도 걷지도 못했고 살갗도 창백했다.
Mongolian[mn]
Дрю ганцаараа зогсож, явж чадахгүйн зэрэгцээ арьс нь зэвхий даан цонхийсон байв.
Norwegian[nb]
Drew kunne ikke stå eller gå, og huden hans var askegrå.
Dutch[nl]
Drew kon niet meer staan of lopen, en zag asgrauw.
Portuguese[pt]
Drew não conseguia ficar de pé nem andar, e sua pele estava acinzentada.
Russian[ru]
Он не мог стоять или ходить, а его кожа была пепельного цвета.
Samoan[sm]
Sa le mafai e Drew ona tu pe savali ma o lona pau sa sesega.
Swedish[sv]
Drew kunde varken stå eller gå och han var askgrå i ansiktet.
Tagalog[tl]
Hindi makatayo o makalakad si Drew at maputla siya.
Tongan[to]
Naʻe ʻikai toe lava ʻa Telū ʻo tuʻu pe luelue pea naʻe lahelahea hono kilí.
Ukrainian[uk]
Дрю не міг ні стояти, ні ходити, а його шкіра була землянистого кольору.