Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
) وفي سياق مجموعة المنشآت، قد يؤثر إعسار المنشأة الأم أو عضو المجموعة المسيطر على الاستقرار المالي لشركة فرعية أو لعضو خاضع للسيطرة، أو قد يؤثر إعسار عدد من أولئك الأعضاء تأثيرا ضارا على يسر (الملاءة المالية) أعضاء آخرين، بحيث يصبح الإعسار وشيكاً على نطاق المجموعة.
English[en]
In the enterprise group context, the insolvency of a parent or controlling group member may affect the financial stability of a subsidiary or controlled member or the insolvency of a number of such members might adversely affect the solvency of others, so that insolvency is imminent across the group.
Spanish[es]
. En el contexto de los grupos de empresas, la insolvencia de la empresa matriz o de la empresa controladora del grupo puede perturbar la estabilidad financiera de una filial o de una empresa controlada del grupo o la insolvencia de varias empresas del grupo puede afectar la solvencia de otras, lo que puede extender el riesgo de insolvencia inminente a todo el grupo.
Chinese[zh]
具体到企业集团,母公司或具有控制权的集团成员的破产可能会影响到子公司或被控制成员的财务稳定,或一些成员的破产可能会对其他成员的偿付能力产生不利影响,从而造成整个集团濒临破产。