Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
11, 12. (a) Watter ander teken van afvalligheid het verskyn?
Arabic[ar]
١١ و ١٢ (أ) اية علامة اخرى هنالك للارتداد الذي نشأ؟
Bemba[bem]
11, 12. (a) Cinshi cali icishibilo cimbi ica busangu icaimineko?
Cebuano[ceb]
11, 12. (a) Unsang laing ilhanan sa apostasiya ang mibangon?
Czech[cs]
11, 12. a) Co bylo dalším znamením nastupujícího odpadnutí?
Danish[da]
11, 12. (a) Hvilket andet tegn på frafald viste sig?
German[de]
11, 12. (a) Was war ein weiteres Zeichen von Abtrünnigkeit?
Ewe[ee]
11, 12. (a) Xɔsegbegbe ƒe dzesi bubu kae gado mo ɖa?
Greek[el]
11, 12. (α) Ποιο άλλο σημάδι της αποστασίας εμφανίστηκε;
English[en]
11, 12. (a) What was another sign of apostasy that arose?
Spanish[es]
11, 12. a) ¿Qué otra señal de apostasía surgió?
Estonian[et]
11., 12. a) Milline oli veel üks kujuneva ärataganemise ilming?
Finnish[fi]
11, 12. a) Mikä oli yksi merkki luopumuksesta?
French[fr]
11, 12. a) Dans quoi l’apostasie transparut- elle encore?
Ga[gaa]
11, 12. (a) Mɛni ji hemɔkɛyeli kwamɔ he okadi kroko ni te shi?
Croatian[hr]
11, 12. (a) Koji je daljnji znak otpada postao vidljiv?
Hungarian[hu]
11., 12. a) Mi volt a hitehagyás egy másik ismertetőjele?
Indonesian[id]
11, 12. (a) Apa tanda lain dari kemurtadan yang timbul?
Iloko[ilo]
11, 12. (a) Aniat’ sabali pay a rimsua a pakailasinan iti apostasia?
Italian[it]
11, 12. (a) Quale altro segno di apostasia si manifestò?
Japanese[ja]
11,12 (イ)背教が起きたことを示す,もう一つのどんなしるしがありましたか。(
Macedonian[mk]
11, 12. а) Каков друг знак за отпадништво се појавил?
Norwegian[nb]
11, 12. a) Hvilket annet tegn på frafall gjorde seg gjeldende?
Dutch[nl]
11, 12. (a) Wat was nog een teken van de afval die de kop opstak?
Polish[pl]
11, 12. (a) Jak jeszcze ujawniło się odstępstwo?
Portuguese[pt]
11, 12. (a) Que outro sinal de apostasia surgiu?
Russian[ru]
11, 12. а) Что было еще одним признаком вероотступничества?
Kinyarwanda[rw]
11, 12. (a) Ni ikihe kintu kindi cyagaragaje ko ubuhakanyi bwatangiye?
Slovak[sk]
11, 12. a) Čo bolo ďalším znakom nastupujúceho odpadnutia?
Slovenian[sl]
11., 12. a) Kateri nadaljnji znak odpadništva se je pojavil?
Shona[sn]
11, 12. (a) Ndechipi chakanga chiri chimwe chiratidzo chokuwa pakutenda chakamuka?
Serbian[sr]
11, 12. (a) Koji se znak otpada još pojavio?
Southern Sotho[st]
11, 12. (a) Pontšo e ’ngoe ea bokoenehi e ileng ea hlaha e bile efe?
Swedish[sv]
11, 12. a) Vilket annat tecken på avfällighet uppstod?
Swahili[sw]
11, 12. (a) Ni ishara gani nyingine ya uasi-imani iliyotokea?
Tagalog[tl]
11, 12. (a) Ano pa ang isang tanda ng namumuong apostasya?
Tswana[tn]
11, 12. (a) Sesupo sengwe se se ileng sa supa fa go na le botenegi ke sefe?
Tsonga[ts]
11, 12. (a) A xi ri xihi xikombiso xin’wana xa vugwinehi lexi tlhekekeke?
Twi[tw]
11, 12. (a) Ɔwae ho sɛnkyerɛnne foforo bɛn na ɛbae?
Ukrainian[uk]
11, 12. а) Що було іншою ознакою появи відступництва?
Xhosa[xh]
11, 12. (a) Luluphi olunye uphawu lowexuko olwavelayo?
Chinese[zh]
11,12.( 甲)当时另有什么叛道的明证兴起?(
Zulu[zu]
11, 12. (a) Sasiyini esinye isibonakaliso sokuhlubuka okwavela?