Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рекламиране и рекламни услуги, а именно промотиране на стоки, услуги, идентичност за марки, търговска информация и новини на трети страни за електронни устройства, като компютри и мобилни устройства, включително безжични и клетъчни телефони, таблети и устройства с добавена реалност
Czech[cs]
Reklamní a publikační služby, jmenovitě propagace zboží, služeb, identity značky, komerčních informací a zpráv třetích stran do elektronických zařízení, jako například počítačů a mobilních zařízení včetně bezdrátových a mobilních telefonů, tabletů a zobrazovacích zařízení k šíření skutečností
Danish[da]
Reklame og PR, nemligpromovering af tredjeparts varer,tjenesteydelser, mærkeidentitet, kommercielinformation og nyheder til elektroniskeanordninger, såsom computere og mobileanordninger, herunder trådløse telefoner ogmobiltelefoner, tabletter og forøgede realitybilledanordninger
German[de]
Werbung und Öffentlichkeitsarbeit, nämlich Verkaufsförderung für Waren, Dienstleistungen, Markenidentität und Übermittlung von kommerziellen Informationen und Nachrichten Dritter an elektronische Geräte wie Computer und mobile Geräte, einschließlich Mobil- und Funktelefone, Tablet-Computer und Bildgebungsgeräte für erweiterte Realitätswahrnehmung
Greek[el]
Υπηρεσίες διαφήμισης και δημοσιότητας, συγκεκριμένα, προώθηση ειδών, υπηρεσιών, ταυτότητας εμπορικών σημάτων, εμπορικών πληροφοριών και ειδήσεων τρίτων σε ηλεκτρονικές διατάξεις, όπως ηλεκτρονικοί υπολογιστές και κινητές διατάξεις, όπου περιλαμβάνονται ασύρματα και κυψελοειδή τηλέφωνα, ταμπλέτες και διατάξεις απεικόνισης επαυξημένης πραγματικότητας
English[en]
Advertising and publicity services, namely, promoting the goods, services, brand identity, commercial information, and news of third parties to electronic devices, such as computers and mobile devices, including wireless-enabled and cellular phones, tablets, and augmented reality imaging devices
Spanish[es]
Servicios publicitarios, en concreto, promoción de los productos, servicios, identidad de marca, información comercial y noticias de terceros a dispositivos electrónicos, como ordenadores y dispositivos móviles, incluyendo teléfonos celulares y con wi-fi, tabletas, y dispositivos de representación gráfica de realidad aumentada
Estonian[et]
Müügiedendus- ja reklaamiteenused, nimelt kolmandate isikute kaupade, teenuste, kaubamärgi identiteedi, kaubandusteabe ja uudiste müügiedendus elektroonikaseadmete abil nagu arvutid ja mobiilseadmed, sh WiFi funktsiooniga ja mobiiltelefonid, tahvelarvutid ja liitreaalsuskuva seadmed
Finnish[fi]
Mainonta- ja suhdetoimintapalvelut, nimittäin kolmansien osapuolten tavaroiden, palvelujen, tuotemerkki-identiteetin ja kaupallisen tietojen ja uutisten edistäminen elektronisten, kuten tietokoneiden ja langattomien laitteiden, mukaan lukien langattomien ja matkapuhelimien, taulutietokoneiden ja lisättyä todellisuutta tarjoavien kuvantamislaitteiden kautta
French[fr]
Services publicitaires, à savoir, promotion des produits, services, identités de marques, informations commerciales, et actualités de tiers sur des dispositifs électroniques, tels que des ordinateurs et des dispositifs mobiles, y compris des téléphones sans fil et cellulaires, des tablettes électroniques, et des dispositifs d'imagerie à réalité augmentée
Croatian[hr]
Usluge oglašavanja i odnosa s javnošću, odnosno promidžba robe, usluga, identiteta brenda i komercijalnih informacija te vijesti o trećim stranama na elektroničkim uređajima, kao što su računala i mobilni uređaji, uključujući telefone s omogućenom bežičnom mrežom i mobilne telefone, tablet računala i uređaje za prikaz proširene stvarnosti
Hungarian[hu]
Hirdetési és reklámozási szolgáltatások, nevezetesen harmadik személyek termékeinek, szolgáltatásainak, márkaneveinek, kereskedelmi információinak és híreinek promóciója elektronikus eszközökön, például számítógépeken és mobileszközökön, többek között vezeték nélküli technológiával kompatibilis mobiltelefonokon, táblagépeken és kibővített valóságalkotó eszközökön
Italian[it]
Servizi pubblicitari, ovvero promozione di prodotti, servizi, identità di marchi, informazioni commerciali e notizie di terzi tramite su dispostivi elettronici, quali computer e dispositivi cellulari, compresi telefoni cellulari e wi-fi, computer a tavoletta grafica e dispositivi di generazione immagini a realtà potenziata
Lithuanian[lt]
Reklamos ir viešinimo paslaugos, būtent trečiųjų šalių prekių, paslaugų, firminio ženklo tapatumo, komercinės informacijos ir naujienų reklama elektroniniuose įtaisuose, pavyzdžiui, kompiuteriuose ir mobiliuosiuose įtaisuose, įskaitant belaidžio ryšio ir korinio ryšio telefonus, planšetinius kompiuterius ir papildytosios realybės vaizdavimo įtaisus
Latvian[lv]
Reklāmas un publicitātes pakalpojumi, proti, trešo personu preču, pakalpojumu, zīmolu identitātes, komerciālas informācijas, kā arī trešo pušu jaunumu veicināšana saistībā ar elektroniskām iekārtām, proti, datoriem un mobilajām iekārtām, tostarp bezvadu interneta un mobilajiem telefoniem, planšetdatoriem un paplašinātās realitātes attēlveidošanas iekārtām
Maltese[mt]
Servizzi ta' reklamar u ta' pubbliċità, jiġifieri, il-promozzjoni ta' prodotti, servizzi, identità tad-ditta, informazzjoni kummerċjali, u aħbarijiet dwar terzi persuni għal tagħmir elettroniku, bħal ma huma l-kompjuters u tagħmir mobbli, inklużi telefowns megħjuna bil-wi-fi u telefowns ċellulari, tablets, u tagħmir tal-immaġni li jsaħħaħ ir-realtà
Dutch[nl]
Reclame en publiciteit, te weten promotie van goederen, diensten, merkidentiteit, commerciële informatie en commercieel nieuws van derden op elektronische apparaten, waaronder computers en mobiele apparaten, waaronder draadloze en mobiele telefoons, tabletcomputers en beeldapparaten met aangevulde realiteit
Polish[pl]
Usługi w zakresie reklamy i promocji, mianowicie promocja towarów, usług, tożsamości znaku, informacji handlowych oraz wiadomości o osobach trzecich, udostępniane na urządzenia elektroniczne, takie jak komputery oraz urządzenia mobilne, w tym bezprzewodowe i komórkowe telefony, tablety i urządzenia do obrazowania z rozszerzoną rzeczywistością
Portuguese[pt]
Serviços de publicidade, especificamente promoção de produtos, serviços, identidade de marcas, informações comerciais e notícias de terceiros para dispositivos eletrónicos, tais como computadores e dispositivos móveis, incluindo telefones sem fios e celulares, computadores tablet e dispositivos de imagem de realidade aumentada
Romanian[ro]
Servicii de publicitate şi promovare, şi anume promovarea produselor, serviciilor, identităţii mărcii şi informaţiile şi noutăţile comerciale ale terţilor pe dispozitive electronice, cum sunt: calculatoarele şi dispozitivele mobile, inclusiv telefoanele fără fir şi celulare, tabletele şi dispozitivele pentru imagini de realitate mărită
Slovak[sk]
Reklamné a propagačné služby, menovite propagovanie výrobkov, služieb, identity značky, komerčných informácií a správ klientov v elektronických prístrojoch, ako napríklad v počítačoch a mobilných prístrojoch vrátane bezdrôtových a mobilných telefónov, tabletových počítačov a prístrojov využívajúcich tzv. rozšírenú realitu
Slovenian[sl]
Oglaševalske in reklamne storitve, in sicer promocija blaga, storitev, identitete blagovne znamke, komercialnih informacij in novic o tretjih osebah na elektronskih napravah, kot so računalniki in mobilne naprave, vključno s telefoni z omogočeno WiFi povezavo in mobilnimi telefoni, tabličnimi računalniki in napravami za izdelavo slik za navidezno resničnost
Swedish[sv]
Reklam- och PR-tjänster, nämligen främjande av andras varor, tjänster, märkesidentitet, kommersiell information och nyheter från andra för elektroniska anordningar, såsom datorer och mobila anordningar, inklusive anordningar anpassade för trådlös anslutning och mobiltelefoner, pekdatorer och bildanordningar för förstärkt verklighet