Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При клиничните изпитвания, #, # % от първоначално серонегативните лица са имали сероконверсия за HPV типове # и # един месец след третата доза
Czech[cs]
V klinických studiích došlo jeden měsíc po třetí dávce u #, # % původně séronegativních subjektů k sérokonverzi u obou HPV typů # a
Danish[da]
I kliniske forsøg havde #, # % af initialt seronegative personer serokonverteret for både HPV type # og # måned efter #. dosis
German[de]
In klinischen Studien betrug die Serokonversionsrate für die beiden HPV-Typen # und # bei ursprünglich seronegativen Probanden einen Monat nach der dritten Dosis # %
Greek[el]
Σε κλινικές δοκιμές, το #, # % των αρχικά οροαρνητικών ατόμων παρουσίασαν ορομετατροπή και για τον τύπο # και για τον τύπο # του HPV, ένα μήνα μετά την τρίτη δόση
English[en]
In clinical trials, # % of initially seronegative subjects had seroconverted to both HPV types # and # one month after the third dose
Spanish[es]
En los ensayos clínicos, el # % de los sujetos inicialmente seronegativos habían seroconvertido a ambos tipos de VPH # y # un mes después de la tercera dosis
Estonian[et]
Kliinilistes uuringutes oli #. kuuks pärast kolmanda annuse manustamist #, # %-l algselt seronegatiivsel isikul toimunud serokonversioon nii HPV # kui ka HPV # suhtes
Finnish[fi]
Kliinisissä tutkimuksissa alun perin seronegatiivisistä henkilöistä #, # % oli muuttunut HPV-# ja HPV-# positiivisiksi yhden kuukauden kuluessa kolmannesta annoksesta
French[fr]
Dans les études cliniques, # % des sujets initialement séronégatifs ont eu une séroconversion après la troisième dose aux HPV à la fois de types # et
Hungarian[hu]
A klinikai vizsgálatokban a kiinduláskor szeronegatív alanyok #, # %-ánál figyeltek meg szerokonverziót mind a HPV-# és a HPV-# tekintetében a harmadik vakcina adag után egy hónappal
Italian[it]
Negli studi clinici, il # % delle donne inizialmente sieronegative hanno sieroconvertito per entrambi i tipi HPV # e #, un mese dopo la terza dose
Lithuanian[lt]
Klinikinių tyrimų metu #, # % asmenų, kurių serologinis atsakas anksčiau buvo neigiamas, įvyko serokonversija ŽPV # ir ŽPV # praėjus vienam mėnesiui po trečiosios vakcinos dozės
Latvian[lv]
Klīniskajos pētījumos #, # % sākotnēji seronegatīviem subjektiem notika serokonversija gan pret HPV #., gan #. tipu vienu mēnesi pēc trešās devas
Maltese[mt]
Fi provi kliniċi, #. # % ta ’ suġġetti li għall-bidu kienu seronegattivi ġew serokonvertiti kemm għall-HPV tip # u kemm għall-HPV tip # xahar wara t-tielet doża
Polish[pl]
W badaniach klinicznych, u #, # % początkowo seronegatywnych pacjentek stwierdzono serokonwersję z wytworzeniem przeciwciał przeciwko obu typom wirusa HPV # i # po upływie miesiąca od podania trzeciej dawki
Portuguese[pt]
Nos ensaios clínicos, um mês após a terceira dose, #, # % das participantes inicialmente seronegativas apresentava seroconversão para ambos os tipos # e # do HPV
Romanian[ro]
În studii clinice, #, # % dintre subiecţii iniţial seronegativi au prezentat seroconversie, atât pentru tipul # de HPV cât şi pentru tipul #, la o lună după cea de a treia doză
Slovak[sk]
V klinických štúdiach dosiahlo #, # % pôvodne séronegatívnych jedincov sérokonverziu proti HPV typu # aj # mesiac po tretej dávke
Slovenian[sl]
V kliničnih preskušanjih se je en mesec po prejemu tretjega odmerka serokonverzija na oba genotipa # in # HPV pojavila pri #, # % oseb, ki so bile v začetku seronegativne
Swedish[sv]
I kliniska prövningar hade #, # % av de från början HPV #-och #-seronegativa studiepatienterna konverterat en månad efter tredje dosen