Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Crystal Palaces are fashioned after their imperial counterparts on land but with exotic underwater features: Grand gates of agate reveal a translucent crystal complex, rainbow clamshell shingles tile sloping roofs, and bas-relief dragons coil around pearl-inlaid pillars. His Highness of the Deep rules from a jadeite throne ornamented with glittering gems galore. Throughout the complex, abalone-paved paths lead to pink coral gardens and luxuriant seaweed lawns are always flowing with the sea currents.
Spanish[es]
Los Palacios de Cristal son similares a sus contrapartes imperiales sobre la tierra pero con exóticos rasgos subacuáticos: espléndidas puertas de ágata revelan un complejo de cristal transparente, tejas de conchas marinas multicolores cubren los techos inclinados, y dragones en bajorrelieve se todo el complejo, caminos pavimentados con conchas de abulones llevan a jardines de corales rosados, y exuberantes arbustos de algas se mecen con las corrientes marinas.