Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Amplitudemodulation består i variation af radiobølgens styrke, hvorimod frekvensmodulation består i ændring af frekvensen eller svingningstallet.
German[de]
Bei der Amplitudenmodulation ändert sich die Schwingungsweite der Welle, bei der Frequenzmodulation ihre Schwingungszahl.
Greek[el]
Η διαμόρφωσις εύρους είναι η αλλαγή της δυνάμεως του κύματος, ενώ η διαμόρφωσις συχνότητος είναι η αλλαγή της συχνότητος του κύματος.
English[en]
Amplitude modulation is a changing of the power of the wave, whereas frequency modulation is a changing of the frequency of the wave.
Spanish[es]
La modulación de amplitud es un cambio de la fuerza de la onda, mientras que la modulación de frecuencia es un cambio de la frecuencia de la onda.
Finnish[fi]
Amplitudimodulointi on aallon voimakkuuden muuttelemista, kun taas taajuusmodulointi on aallon taajuuden muuttelemista. Kummallakin aaltolajilla on omat etunsa.
French[fr]
En modulation d’amplitude, on fait varier la puissance de l’onde, alors qu’en modulation de fréquence, on modifie la fréquence.
Italian[it]
La modulazione di ampiezza consiste nel cambiare la potenza dell’onda, mentre la modulazione di frequenza consiste nel cambiare la frequenza dell’onda.
Japanese[ja]
振幅変調は電波の力を変える方式ですが,周波数変調は,電波の周波数を変化させる方式です。
Norwegian[nb]
Ved amplitydemodulasjon varieres bærebølgens styrke, mens en ved frekvensmodulasjon lar bærebølgens frekvens variere.
Dutch[nl]
Amplitudemodulatie is verandering van de amplitude van de draaggolf, terwijl daarentegen frequentiemodulatie verandering van de frequentie van de draaggolf is.
Swedish[sv]
Amplitudmodulering innebär att man varierar vågens effekt, medan frekvensmodulering innebär att man varierar vågens frekvens.