Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Selva také absolvovala školu Gilead a to v roce 1953 společně se svým manželem.
Danish[da]
I 1953 kom Selva også på Gileadskolen sammen med sin mand.
German[de]
Selva besuchte gemeinsam mit ihrem Mann 1953 ebenfalls die Gileadschule.
Greek[el]
Η Σέλβα επίσης παρακολούθησε τη Σχολή Γαλαάδ, το 1953, μαζί με το σύζυγό της.
English[en]
Selva also attended Gilead School, in 1953, with her husband.
Spanish[es]
En 1953 Selva fue también a la Escuela de Galaad con su esposo.
Finnish[fi]
Selvakin kävi Gilead-koulun aviomiehensä kanssa vuonna 1953.
French[fr]
Selva a également suivi les cours de Guiléad, avec son mari, en 1953.
Croatian[hr]
Selva je također pohađala Školu Gilead i to sa svojim mužem 1953.
Indonesian[id]
Selva juga mengikuti Sekolah Gilead pada tahun 1953, bersama suaminya.
Italian[it]
Nel 1953 anche Selva frequentò la Scuola di Galaad insieme al marito.
Japanese[ja]
セルバも1953年に夫と共にギレアデ学校に出席しました。
Korean[ko]
셀바 역시 1953년에 남편과 함께 길르앗 학교에 참석하였습니다.
Malagasy[mg]
Nanatrika ny Sekolin’i Gileada koa i Selva, niaraka tamin’ny vadiny, tamin’ny 1953.
Malayalam[ml]
1953-ൽ സെൽവയും, ഭർത്താവിനോടൊപ്പം, ഗിലെയാദ് സ്കൂളിൽ സംബന്ധിച്ചു.
Norwegian[nb]
Selva gikk også på Gilead-skolen sammen med sin mann i 1953.
Dutch[nl]
Ook Selva bezocht de Gileadschool, in 1953, samen met haar man.
Polish[pl]
A w roku 1953 w Gilead szkoliła się też Selva razem z mężem.
Portuguese[pt]
Selva também cursou a Escola de Gileade em 1953, junto com o marido.
Russian[ru]
Сельва вместе с мужем также прошла обучение в Школе Галаад в 1953 году.
Slovak[sk]
Aj Selva absolvovala v roku 1953 školu Gileád spoločne so svojím manželom.
Serbian[sr]
Selva je takođe pohađala školu Gilead 1953, zajedno sa svojim mužem.
Southern Sotho[st]
Selva le eena o ile a ea Sekolong sa Gileade, ka 1953, le monna oa hae.
Zulu[zu]
USelva naye waya eSikoleni SaseGileyadi ngo-1953 kanye nomyeni wakhe.