Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في هذه الحالة، وبما أن كل موجة تستغرق ثانيتين، فإن التردد هو 0.5 موجة في الثانية.
Bulgarian[bg]
В този случай, тъй като за всяка вълна са необходими 2 секунди, честотата е 0,5 вълни за секунда.
Danish[da]
I dette tilfælde, da hver bølge tager 2 sekunder, er frekvensen 0,5 bølger pr. sekund.
Greek[el]
Ετσι, καθώς κάθε κύμα θέλει 2 δευτερόλεπτα, η συχνότητα είναι 0,5 κύματα το δευτερόλεπτο.
English[en]
In this case, since each wave takes 2 seconds, the frequency is 0.5 waves per second.
Spanish[es]
En este caso, puesto que cada onda tarda 2 segundos, la frecuencia es 0,5 ondas por segundo.
French[fr]
Dans ce cas, puisqu'il faut 2 secondes à chaque vague, la fréquence est de 0,5 vague par seconde.
Galician[gl]
Neste caso, se cada onda tarda 2 segundos a frecuencia é de 0,5 ondas por segundo.
Hebrew[he]
במקרה הזה, מאחר וכל גל לוקח 2 שניות, התדירות היא 0.5 גלים לשניה.
Croatian[hr]
U ovom slučaju, pošto svaki val traje dvije sekunde, frekvencija iznosi 0.5 valova po sekundi.
Hungarian[hu]
Mivel most egy hullámnak 2 másodperc kellett, a frekvencia (vagyis a gyakoriság) 0,5 hullám másodpercenként.
Indonesian[id]
Karena tiap gelombang butuh 2 detik, maka frekuensinya 0,5 gelombang per detik.
Italian[it]
In questo caso, visto che ogni onda dura due secondi, la frequenza è di 0,5 onde al secondo.
Japanese[ja]
この場合 波ひとつに2秒かかるので 周波数は毎秒0.5波となります
Korean[ko]
이 경우에는 한번의 파동이 2초 걸리니까, 진동수는 초당 0.5의 파동이 일어나는 것입니다 코르크 얘기는 이정도로 충분하고...
Latvian[lv]
Šajā gadījumā, tā kā vienam vilnim tās ir 2 sekundes, svārstību biežums ir 0,5 viļņi sekundē.
Burmese[my]
ခုကိစ္စမှာ တစ်လှိုင်းစီက ၂ စက္ကန့်ကြာတော့ frequency က တစ်စက္ကန့်မှာ ၀.၅ လှိုင်းပါ နိမ့်၊
Dutch[nl]
De golfbeweging duurt 2 seconden, de golffrequentie is dus 0,5 golf per seconde.
Polish[pl]
W tym przypadku, ponieważ każda fala ma 2 sekundy, częstotliwość to 0,5 fali na sekundę.
Portuguese[pt]
Neste caso, como cada onda leva 2 segundos, a frequência é de 0,5 ondas por segundo.
Romanian[ro]
În cazul nostru, cum fiecare undă durează 2 sec, frecvenţa e de 0,5 unde pe secundă.
Albanian[sq]
Në këtë rast, pasi secila valë merr 2 sekonda, frekuenca është 0.5 valë për sekondë.
Serbian[sr]
U ovom slučaju, pošto svaki talas traje 2 sekunde, frekvencija je 0,5 talasa po sekundi.
Thai[th]
ในกรณีนี้ เมื่อแต่ละคลื่นใช้เวลา 2 วินาที ความถี่คือ 0.5 คลื่นต่อวินาที
Turkish[tr]
Bizim örneğimizde, her bir dalga 2 saniye aldığına göre, frekans saniyede 0,5 dalga olur.
Ukrainian[uk]
У нашому випадку, оскільки кожна хвиля займає 2 секунди, частота складає 0,5 хвиль на секунду.
Vietnamese[vi]
Trong trường hợp mỗi làn sóng mất 2 giây, tần suất sẽ là 0.5 làn một giây.