Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Uregelmæssigheder i vejret og andre problemer har i høj grad elimineret fordelene ved „den grønne revolution“
German[de]
Anomale Wetterverhältnisse und andere Probleme haben den Erfolg der „Grünen Revolution“ stark beeinträchtigt.
Greek[el]
Οι ανωμαλίες του καιρού και άλλα προβλήματα ελάττωσαν σε μεγάλο βαθμό τα αποτελέσματα της «πράσινης επαναστάσεως»
English[en]
Irregularities of weather and other problems have greatly reduced the effects of the “green revolution”
Spanish[es]
Las irregularidades del tiempo y otros problemas han reducido grandemente los efectos de la “revolución verde”
Finnish[fi]
Epävakainen sää ja muut ongelmat ovat suuresti heikentäneet ”vihreän vallankumouksen” vaikutuksia
French[fr]
L’instabilité du temps et d’autres problèmes ont considérablement nuit aux résultats de la “révolution verte”.
Italian[it]
Le irregolarità del tempo e altri problemi hanno grandemente ridotto gli effetti della “rivoluzione verde”
Japanese[ja]
天候の不順や他の問題のために,「緑の革命」の効果は大幅に減少した
Korean[ko]
일기 불순과 여타의 문제들이 “녹색 혁명”의 효율성을 크게 삭감시켜 왔다
Norwegian[nb]
Ustabile værforhold og andre problemer har i høy grad redusert virkningene av «Den grønne revolusjon»
Dutch[nl]
De wisselvalligheid van het weer en andere problemen hebben het effect van de „groene revolutie” grotendeels teniet gedaan
Polish[pl]
Anormalna pogoda i inne trudności znacznie ograniczyły sukcesy „zielonej rewolucji”
Portuguese[pt]
As irregularidades do tempo e outros problemas reduziram grandemente os efeitos da “revolução verde”
Swedish[sv]
Vädrets nyckfullhet och andra problem har i stor utsträckning minskat de gagneliga verkningarna av den ”gröna revolutionen”