Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Soos nog nooit tevore nie kan jou private lewe sonder jou medewete gemonitor word.
Amharic[am]
ዛሬ ከመቼውም ጊዜ ይበልጥ ሳታውቀው ክትትል ሊደረግብህ ይችላል።
Arabic[ar]
اليوم، اكثر من اي وقت مضى، يمكن ان تُراقَب حياتك الخاصة دون علمك.
Bulgarian[bg]
Днес повече от всякога личният ти живот може да бъде проследен без знанието ти.
Cebuano[ceb]
Labaw pa kay sukad masukad, ang imong pribadong kinabuhi masundan nga wala ka mahibalo.
Czech[cs]
Váš osobní život může být bez vašeho vědomí sledován jako nikdy předtím.
Danish[da]
Som aldrig før bliver folk overvåget uden at vide det.
German[de]
Noch nie konnte das Privatleben des Einzelnen so unauffällig überwacht werden wie heute.
Greek[el]
Σήμερα περισσότερο από οποιαδήποτε άλλη εποχή, η ιδιωτική σας ζωή μπορεί να γίνει αντικείμενο παρακολούθησης χωρίς να το ξέρετε.
English[en]
As never before, your private life can be tracked without your knowledge.
Spanish[es]
Hoy día, más que nunca, es posible vigilar la vida privada de un individuo sin que este lo sepa.
Estonian[et]
Inimese eraelu saab jälgida ilma tema teadmata edukamalt kui kunagi varem.
Finnish[fi]
Koskaan aiemmin ihmisen yksityiselämää ei ole voitu seurata niin tarkasti kuin nykyään.
French[fr]
Comme jamais auparavant, on peut observer votre vie privée à votre insu.
Hebrew[he]
היום, יותר מאי פעם, ניתן לעקוב אחר חייך הפרטיים ללא ידיעתך.
Croatian[hr]
Nikada prije naš se privatni život nije moglo neopaženo nadzirati u tolikoj mjeri kao danas.
Hungarian[hu]
Mostanában jobban meg tudják figyelni a magánéletünket, mint valaha, ráadásul a tudtunk nélkül.
Indonesian[id]
Tidak seperti sebelumnya, kehidupan pribadi Anda bisa dilacak tanpa sepengetahuan Anda.
Igbo[ig]
Karịa mgbe ọ bụla ọzọ, a pụrụ inyocha ihe ndị dịịrị nanị gị na ndụ gị ma ị gaghịdị ama.
Iloko[ilo]
Ad-adda itan ngem idi a mabalin a masiputan ti pribado a panagbiagmo a dimo ammo.
Italian[it]
La vostra vita privata può essere controllata come mai prima d’ora, senza che lo sappiate.
Japanese[ja]
人々の私生活は,かつてない仕方で,しかも本人の知らないところで監視の対象となる可能性があります。
Korean[ko]
지금은 본인도 모르는 사이에 사생활이 감시당하는 일이 이전 어느 때보다도 많이 일어날 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Kaip niekada lig šiol jūsų asmeninį gyvenimą galima sekti jums nežinant.
Latvian[lv]
Patlaban iespējas ielūkoties kāda cilvēka privātajā dzīvē bez viņa paša ziņas ir tik lielas kā vēl nekad.
Macedonian[mk]
Како никогаш досега, Вашиот приватен живот може да биде набљудуван без да знаете.
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾ അറിയാതെ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ജീവിതം പോലും ഒപ്പിയെടുക്കാൻ കഴിയും എന്ന നിലയിലായിരിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Det er nå lettere enn noen gang å overvåke folks private affærer uten at de er klar over det.
Nepali[ne]
तपाईंले चालै नपाई तपाईंको निजी जीवनको सुपरिवेक्षण अहिले जति पहिला कहिल्यै भएको थिएन।
Dutch[nl]
Als nooit tevoren kan uw privéleven gevolgd worden zonder dat u het weet.
Polish[pl]
Nawet jeśli nie jesteś tego świadomy, możesz być obserwowany, i to na niespotykaną wcześniej skalę.
Portuguese[pt]
Como nunca antes, sua vida particular pode estar sendo rastreada sem seu conhecimento.
Romanian[ro]
Ca nicicând înainte, viaţa privată vă poate fi supravegheată fără ştirea voastră.
Russian[ru]
Сегодня как никогда велика вероятность того, что за вами следят без вашего ведома.
Slovak[sk]
Váš súkromný život sa dnes dá sledovať bez toho, aby ste o tom vedeli, tak ako nikdy predtým.
Slovenian[sl]
Nikoli prej ni bilo mogoče spremljati vašega zasebnega življenja brez vaše vednosti tako kot danes.
Albanian[sq]
Si kurrë më parë, jeta juaj private mund të vëzhgohet pa dijeninë tuaj.
Serbian[sr]
Vaš privatni život se može pratiti kao nikada ranije, a da vi to i ne znate.
Swedish[sv]
Ditt privatliv kan som aldrig förr övervakas utan att du vet om det.
Swahili[sw]
Sasa kuliko wakati mwingine wowote, maisha yako ya faraghani yanaweza kuchunguzwa bila hata wewe kujua.
Congo Swahili[swc]
Sasa kuliko wakati mwingine wowote, maisha yako ya faraghani yanaweza kuchunguzwa bila hata wewe kujua.
Tamil[ta]
இப்போது முன்பைவிட உங்களுக்கு தெரியாமலேயே மிக சுலபமாக உங்களுடைய அந்தரங்க வாழ்க்கையை மற்றவர்கள் உன்னிப்பாக கவனிக்க முடியும்.
Tagalog[tl]
Lalo na sa ngayon, ang iyong pribadong buhay ay maaaring subaybayan nang wala kang kaalam-alam.
Turkish[tr]
Siz farkında olmadan özel hayatınız şimdi her zamankinden daha çok gözetlenebilir.
Ukrainian[uk]
У наш час, як ніколи раніше, у ваше приватне життя можуть втручатися без вашого відома.
Yoruba[yo]
Láyé òde òní, wọ́n lè máa ṣọ́ gbogbo ohun tó ò ń ṣe níkọ̀kọ̀ láìjẹ́ pé o mọ̀.
Chinese[zh]
我们的私人生活随时随地遭人监视记录,甚至连自己也可以毫不知情,这种情况是前所未有的。