Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за забавление, развлечение, свободно време чрез всякакви комуникационни средства, включително телевизия, радио и/или световната компютърна мрежа
Czech[cs]
Zábava, pobavení, výchova a vzdělávání přes sdělovací prostředky všeho druhu včetně televize, rozhlasu a/nebo světové počítačové sítě
Danish[da]
Underholdnings-, undervisnings og uddannelsessvirksomhed via alle kommunikationsmedier, inklusive fjernsyn, radio og/eller internettet
German[de]
Unterhaltung, Zerstreuung, Erziehung und Ausbildung über alle Kommunikationsmedien einschließlich Fernsehen, Rundfunk und/oder das weltweite Datennetz
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών αναψυχής, ψυχαγωγίας, εκπαίδευσης και κατάρτισης με οποιοδήποτε μέσο επικοινωνίας, συμπεριλαμβανομένης της τηλεόρασης, του ραδιοφώνου και/ή του παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου
English[en]
Amusement, entertainment, education and training using any communication medium, including television, radio and/or a global computer network
Spanish[es]
Servicios de entretenimiento, esparcimiento, educación y formación a través de cualquier medio de comunicación incluyendo la televisión, radio y/o la red informática mundial
Estonian[et]
Meelelahutus, lõbustus, õpetamine ja koolitus igat liiki sidekanalite vahendusel, sh televisioon, raadio ja/või ülemaailmne arvutivõrk
Finnish[fi]
Ajanviete-, viihde-, opetus- ja koulutuspalvelut millä tahansa viestintävälineellä, mukaan lukien television, radion ja/tai maailmanlaajuisen tietoverkon välityksellä
French[fr]
Services de divertissement, récréation, éducation et formation via tout moyen de communication, y compris télévision, radio et/ou réseau informatique mondial
Hungarian[hu]
Szórakoztatás, kikapcsolódás, oktatás és szakmai képzés bármilyen kommunikációs eszközön keresztül, beleértve a televíziót, rádiót és/vagy a számítógépes világhálót
Italian[it]
Intrattenimento, divertimento, istruzione e formazione tramite qualsiasi mezzo di comunicazione, compresa televisione, radio e/o rete informatica mondiale
Lithuanian[lt]
Pramogų, laisvalaikio leidimo būdų, švietimo ir lavinimo paslaugos per visas sklaidos priemones, įskaitant televiziją, radiją ir/arba pasaulinius kompiuterinius tinklus
Latvian[lv]
Izklaide un atpūta, izglītība un apmācība pa jebkādiem komunikāciju tīkliem, tostarp televīziju, radio un/vai globālo tīmekli
Maltese[mt]
Servizzi ta' intratteniment, divertiment, edukazzjoni u taħriġ permezz ta' kwalunkwe mezz tal-komunikazzjoni inkluż it-televiżjoni, radjo u/jew in-netwerk informatika mondjali
Dutch[nl]
Amusement, ontspanning, onderwijs en opleiding via alle media, waaronder televisie, radio en/of het wereldwijde computernetwerk
Polish[pl]
Rozrywka, edukacja i kształcenie za pośrednictwem dowolnych środków komunikacyjnych w tym telewizji, radia i/lub światowej sieci informatycznej
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento, divertimento, educação e formação através de qualquer meio de comunicação, incluindo televisão, rádio e/ou redes informáticas mundiais
Romanian[ro]
Servicii de amuzament, divertisment, educare si formare prin intermediul oricarui mijloc de comunicare incluzand televiziunea, radioul si/sau reteaua informatica mondiala
Slovak[sk]
Zábava, pobavenie, zábavné parky, zabezpečovanie vzdelávania a školenie prostredníctvom ktoréhokoľvek komunikačného prostriedku, vrátane televízie, rádiá a/alebo svetovej počítačovej siete
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve, zabava, izobraževanje in usposabljanje prek katerih koli medijev komunikacije, vključno s televizijo, radiem in/ali svetovnim računalniškim omrežjem
Swedish[sv]
Underhållning, underhållning, undervisning och utbildning vi alla slags kommunikationsmedier inkluderande television, radio och/eller det globala datornätet