Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хана ти си вълшебница, не можеш ли да сътвориш една хубава пържола?
Bosnian[bs]
Hannah madjionicaru, mozes li da stvoris jednu lepu sniclu?
German[de]
Hannah, zauberst du mir ein Entrecôte mit Knochen und Mark herbei?
Greek[el]
Χάνα, εσύ που κάνεις μαγικά... δεν μπορείς να μας εμφανίσεις μια ζουμερή μπριζόλα; Όχι.
English[en]
Hannah the magician, can't you conjure up a nice marrowbone steak?
Spanish[es]
La maga Hannah. No puedes hacer un conjuro por un buen bife?
Hebrew[he]
חנה הקוסמת, אינך יכולה להביא סטייק נחמד עם עצם קטנה?
Italian[it]
Hannah la maga, non puoi evocare una bella bistecca ossobuco?
Portuguese[pt]
Hannah, a grande mágica, você não pode fazer aparecer um belo bife?
Romanian[ro]
Hannah, magiciana noastra, Nu poti sa faci o friptura?
Serbian[sr]
Hana, ti si madjioničar, možes li da stvoriš jednu lepu šniclu?
Turkish[tr]
Sihirbaz Hannah kalın kemikli hoş bir biftek ayarlayamaz mısın?