Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أماكن الحثالة قريبة
Bulgarian[bg]
Значи ще дойде от най-близките Ровове.
Czech[cs]
Ty Spodní Jámy musej bejt ale blízko.
Greek[el]
'ρα από τις κοντινές χαβούζες;
English[en]
So the really close Scum Pits.
Spanish[es]
Qué cerca están los Fosos de Escoria.
Finnish[fi]
Ne luolat ovat siis lähellä.
French[fr]
Les enfers sont juste à-côté, alors.
Hebrew[he]
אז אלו בורות הטינופת הקרובות.
Hungarian[hu]
Akkor ez a közeli tajtékgödör.
Dutch[nl]
Die putten zijn wel heel dichtbij.
Polish[pl]
A więc chodzi o to niedalekie plugastwo.
Portuguese[pt]
Então são abismos bem perto daqui.
Romanian[ro]
Deci din Gropile cu Gunoi foarte aproape de noi.
Russian[ru]
Значит, эти выгребные ямы близко.
Turkish[tr]
Öyleyse bu " Scum Pit " yakın bir yer.