Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تنس إسطوانة الأكسجين
Bulgarian[bg]
Не забравяй въздушния резервоар.
Czech[cs]
Nezapomeň na vzdušnou nádrž.
Danish[da]
Glem ikke din luft tank.
German[de]
Vergiss deinen Sauerstofftank nicht.
Greek[el]
Μην ξεχάσετε δεξαμενή αέρα σας.
English[en]
Don't forget your air tank.
Spanish[es]
No olvides tu tanque de aire.
Persian[fa]
کپسول اکسيژنت يادت نره.
Finnish[fi]
Älä unohda happisäiliötä.
French[fr]
N'oublie pas ta reserve d'air.
Hebrew[he]
אל תשכח את מיכל האוויר שלך.
Croatian[hr]
Nemoj zaboraviti svoj zračni spremnik.
Hungarian[hu]
Ne felejtsd el a levegő tartályt.
Indonesian[id]
Jangan lupa tangki udaranya.
Italian[it]
Non dimenticare l'ossigeno.
Dutch[nl]
Vergeet je zuurstoftank niet.
Polish[pl]
Nie zapomnij o zbiorniku powietrza.
Portuguese[pt]
Não esquecer o tanque de ar.
Romanian[ro]
Nu uita de rezervorul de oxigen.
Russian[ru]
Не забудь свой кислородный баллон.
Slovak[sk]
Nezabudni na vzduchový zásobník.
Slovenian[sl]
Ne pozabi na svoj zračni rezervovar.
Serbian[sr]
Nemoj da zaboraviš bocu sa kiseonikom.
Swedish[sv]
Glöm inte lufttanken.
Thai[th]
อย่าลืมถังออกซิเจน
Turkish[tr]
Hava tankını unutma.