Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أتزوج دوقة ( سكولاشي )
Bulgarian[bg]
Няма да се оженя за херцогинята на Скуилаче.
Czech[cs]
Já si vévodkyni z Squillace nevezmu.
Danish[da]
Jeg gifter mig ikke med hertuginden af Squillace.
German[de]
Ich werde die Herzogin von Squillace nicht heiraten.
English[en]
I will not marry the Duchessa of Squillace.
Spanish[es]
No me casaré con la Duquesa de Squillace.
Persian[fa]
من با دوشسِ " سکويلاچه " ازدواج نميکنم.
Croatian[hr]
Neću se oženiti s vojvotkinjom od Squillacea.
Italian[it]
Io non sposero'la Duchessa di Squillace.
Dutch[nl]
Ik zal niet trouwen met de Hertogin van Squillace.
Portuguese[pt]
Eu não vou me casar com a Duquesa de Squillace.
Romanian[ro]
Nu mă voi căsători cu ducesa de Squillace.
Russian[ru]
Я не стану жениться на герцогине Сквилачче.
Slovenian[sl]
Ne bom se poročil z Vojvodinjo Squillacheja.
Serbian[sr]
Neću se oženiti vojvotkinjom od Squillacea.
Turkish[tr]
Squillace düşesiyle evlenmeyeceğim.
Vietnamese[vi]
Con sẽ không cưới nữ công tước xứ Squillace.