Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, трябва да си много внимателен покрай жени в овулация.
Czech[cs]
Víš, měl by sis dávat pozor, když jsi s ovulujícími ženami.
German[de]
Ach, sieh dich vor, wenn du eine ovulierende Frau triffst.
Greek[el]
Πρέπει να είσαι πολύ προσεκτικός με τις γυναίκες σε ωορρηξία.
English[en]
You know, you should be very careful around ovulating women.
Spanish[es]
Sabes, deberías tener mucho cuidado cuando estés cerca de mujeres ovulando.
French[fr]
Tu sais, tu devrais faire attention aux femmes qui ovulent.
Hebrew[he]
אתה יודע, אתה צריך להזהר ליד נשים שמבייצות.
Croatian[hr]
Znaš, trebali biste biti vrlo oprezni oko ovulacije žene.
Hungarian[hu]
Tudod, nagyon óvatosnak kellene lenned ovuláló nők közelében.
Italian[it]
Stai molto attento se ti trovi vicino a donne in ovulazione.
Dutch[nl]
Je moet heel voorzichtig zijn bij ovulerende vrouwen.
Polish[pl]
Powinieneś uważać w obecności jajeczkujących kobiet.
Portuguese[pt]
Sabe, precisa ser muito cuidadoso perto de mulheres ovulando.
Romanian[ro]
Să fii foarte atent în preajma femeilor la ovulaţie.
Russian[ru]
Знаешь, ты должен быть очень осторожен рядом с женщинами в период их овуляции.
Serbian[sr]
Trebao bi da budeš pažljiv u društvu žena koje ovuliraju.
Turkish[tr]
Yumurtlayan kadınların yanında çok dikkatli olman gerek.