Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الوقت الحالي لديهم موافقة رسمية
Bulgarian[bg]
Засега имат официално одобрение.
Bosnian[bs]
Za sada, oni imaju pravo na ovo.
Czech[cs]
V tento moment mají oficiální povolení.
Danish[da]
I øjeblikket har de officielle sanktioner.
German[de]
Im Moment haben sie offiziell sanktioniert.
Greek[el]
Προς το παρόν έχουν επίσημη έγκριση.
English[en]
At the moment, they have official sanction.
Spanish[es]
Por el momento, ellos tienen autorización oficial.
Estonian[et]
Hetkel on neil ametlik luba.
Persian[fa]
در حال حاضر اونا مجوز رسمي دارن
Finnish[fi]
Heillä on virallinen lupa tähän.
French[fr]
À l'heure actuelle, ils décident.
Croatian[hr]
Za sada, oni imaju pravo na ovo.
Hungarian[hu]
Egyelőre, hivatalos felhatalmazásuk van.
Indonesian[id]
Hanya sementara, mereka mendapatkan sangsi yang offisial.
Italian[it]
Per il momento, hanno un'autorizzazione ufficiale.
Norwegian[nb]
I øyeblikket, har de offisiell sanksjon.
Dutch[nl]
Ze hebben officieel toestemming.
Polish[pl]
Mają na to oficjalną zgodę.
Portuguese[pt]
No momento, têm sanção oficial.
Romanian[ro]
Momentan ei au autoritate.
Russian[ru]
Сейчас у них официальная санкция.
Slovak[sk]
Nateraz majú oficiálny súhlas.
Slovenian[sl]
Trenutno, so službeno nadrejeni.
Albanian[sq]
Në këtë moment, ata kanë sanksione zyrtare.
Serbian[sr]
За сада, они имају право на ово.
Swedish[sv]
För tillfället är det sanktionerat.
Turkish[tr]
Şu anda, ellerinde resmi onayları var.
Vietnamese[vi]
Lúc này, họ đang có được sự phê chuẩn chính thức.
Chinese[zh]
此刻 他们 有 官方 批文