Besonderhede van voorbeeld: 5992304239504743511

German

Ich hab mir die Hände wund geklatscht, als die Generäle im Kommandowagen vorbeifuhren.

English

I must have got the clap from all that clapping I was doing when the generals passed by in their command car.

Spanish

Debió darme gonorrea de tanto festejar cuando los generales pasaban en su vehículo todoterreno.

French

Je dois avoir attrapé la chaude-pisse en allant pisser pendant que passaient les voitures des généraux.

Italian

Credo di aver applaudito parecchio quando i generali se ne andarono via sulle loro auto di ufficiali.

Dutch

Ik moet die druiper hebben opgelopen door al dat applaudiseren als de generaals voorbij reden in hun commandowagen.

Polish

Od tego bzykania dostałem rzeżączki, gdy generałowie przejeżdżali w swoim samochodzie.

Portuguese

Devo ter pegado gonorreia de tanto festejar quando os generais passaram em seu veículo.

Swedish

Jag måste ha fått drypan när jag såg generalerna drypa av.

Turkish

Generaller komuta arabalarıyla geçerken ben de her zamanki yaptığım gibi alkışlamak zorundaydım.