Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Газово, електрическо и парно готварско и отоплително оборудване, микровълново готварско оборудване
Czech[cs]
Plynové, elektrické a parní vybavení pro vaření a topení, vybavení pro mikrovlnné vaření
Danish[da]
Gasdrevet, eldrevet, dampdrevet udstyr til opvarmning, udstyr til madlavning ved hjælp af mikrobølger
German[de]
Gas-, elektro- und dampfbetriebene Koch- und Heizungsgeräte, Mikrowellengeräte [Kochgeräte]
Greek[el]
Εξοπλισμός μαγειρέματος και θέρμανσης που λειτουργεί με φυσικό αέριο, ηλεκτρικός και με ατμό, εξοπλισμός μαγειρικής σε μικροκύματα
English[en]
Gas, electric and steam-operated cooking and heating equipment, microwave cooking equipment
Spanish[es]
Equipos de gas, eléctricos y accionados con vapor para cocinar y calentar, equipos de cocción por microondas
Estonian[et]
Gaas-, elekter- ja aurkäitatav toiduvalmistus- ning kuumutusseadmed, mikrolaineahjud
Finnish[fi]
Kaasu-, sähkö- ja höyrykäyttöiset keitto- ja lämmityslaitteet, mikroaaltouunit
French[fr]
Équipements de cuisson et chauffage au gaz, électriques et à vapeur, équipements de cuisson aux micro-ondes
Croatian[hr]
Oprema na plin, struju i paru za grijanje, mikrovalni uređaji za kuhanje
Hungarian[hu]
Gázzal működő, elektromos és gőzzel működő főző és melegítő berendezések, mikrohullámú főzőeszközök
Italian[it]
Apparecchiature di cottura e riscaldamento a gas, elettriche e a vapore, apparecchiature di cottura a microonde
Lithuanian[lt]
Dujiniai, elektriniai ir gariniai maisto ruošimo ir šildymo aparatai, mikrobangų krosnelės
Latvian[lv]
Ar gāzi, elektrību un tvaiku darbināmas ēdienu gatagvošanas un apkures iekārtas, mikroviļņu virtuves iekārtas
Maltese[mt]
Tagħmir tat-tisjir u tat-tisħin imħaddem bil-gass, bl-elettriku u bil-fwar, tagħmir tat-tisjir tal-majkrowejv
Dutch[nl]
Kook- en verwarmingstoestellen op gas, elektrische kooktoestellen en stoomapparaten, magnetronovens
Polish[pl]
Gazowe, elektryczne i parowe urządzenia do gotowania i ogrzewania, mikrofalowy sprzęt do gotowania
Portuguese[pt]
Equipamentos de cozinha e de aquecimento a gás, elétricos e a vapor, equipamentos micro-ondas para cozinhar
Romanian[ro]
Echipamente de gătit şi încălzit cu gaz, electrice şi cu abur, echipamente pentru gătit la microunde
Slovak[sk]
Plynové, elektrické a parné zariadenia na varenie a ohrievanie, mikrovlnné prístroje na varenie
Slovenian[sl]
Plinska, električna in parna oprema za kuhanje in ogrevanje, mikrovalovna oprema za kuhanje
Swedish[sv]
Gasdriven, elektrisk och ångdriven matlagnings- och värmeutrustning, mikrovågsugnar