Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Автоматично лабораторно оборудване и системи, включително средства за зареждане на проби и баркод четци
Czech[cs]
Automatické laboratorní zařízení a systémy, zahrnující plniče vzorků a čtečky čárového kódu
Danish[da]
Automatiseret laboratorieudstyr og automatiserede laboratoriesystemer, inklusive prøveilæggere og stregkodelæsere
German[de]
Automatisierte Laborausrüstungen und -systeme, einschließlich Probenannahmesysteme und Strichcodeleser
Greek[el]
Αυτοματοποιημένος εργαστηριακός εξοπλισμός και συστήματα, όπου περιλαμβάνονται συσκευές φόρτωσης δειγμάτων και συσκευές ανάγνωσης γραμμικού κώδικα
English[en]
Automated laboratory equipment and systems, including sample loaders and barcode readers
Spanish[es]
Equiops y sistemas de laboratorio automatizados, incluyendo cargadores de muestras y lectores de códigos de barras
Estonian[et]
Laboratoorsed automaatseadmed ja -süsteemid, sh proovilaadurid ja vöötkoodilugejad
Finnish[fi]
Laboratorioiden automaattilaitteet ja -järjestelmät, mukaan lukien näytteiden lastauslaitteet ja viivakoodinlukijat
French[fr]
Équipements et systèmes automatisés pour laboratoire, y compris chargeurs d'échantillons et lecteurs de codes à barres
Hungarian[hu]
Automatizált laboratóriumi berendezések és rendszerek, köztük mintaadagolók és vonalkód leolvasók
Italian[it]
Apparecchiature e sistemi automatici da laboratorio, compresi caricatori per campioni e lettori per codici a barre
Lithuanian[lt]
Automatiniai laboratoriniai prietaisai ir sistemos, įskaitant bandinių kėliklius ir brūkšninio kodo nuskaitymo įrenginius
Latvian[lv]
Automātisks laboratorijas aprīkojums un sistēmas, tostarp paraugu iekrāvēji un svītrkoda nolasītāji
Maltese[mt]
Tagħmir u sistemi awtomatizzati tal-laboratorju, inklużi tagħmir għat-trasferiment ta' kampjuni u tagħmir li jaqra l-barkowds
Dutch[nl]
Automatische laboratoriumapparatuur en -systemen, waaronder monsterladers en streepjescodelezers
Polish[pl]
Automatyczny sprzęt i systemy laboratoryjne, w tym urządzenia do ładowania próbek i czytniki kodów kreskowych
Portuguese[pt]
Equipamento e sistemas de laboratórios automatizados, incluindo carregadores de amostras e leitores de códigos de barras
Romanian[ro]
Echipament şi sisteme automate de laborator, inclusiv dispozitive de încărcare a probelor şi cititoare de coduri de bare
Slovak[sk]
Automatické laboratórne zariadenia a systémy, vrátane zariadení na plnenie vzoriek a čítačiek čiarových kódov
Slovenian[sl]
Avtomatizirana laboratorijska oprema in sistemi, vključno naprave za nalaganje vzorcev in bralniki črtne kode
Swedish[sv]
Automatisk laboratorieutrustning och system, inklusive provladdare och streckkodsläsare