Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للرجوع بأطقم أكثر ؟
Bulgarian[bg]
Ще изпратиш повече екипи?
Czech[cs]
Poslat nám víc obleků?
Danish[da]
Pendle tilbage med flere dragter?
English[en]
Shuttle back with more suits?
Estonian[et]
Tuled rohkemate skafandritega tagasi?
Persian[fa]
براي برگرداندن لباسهاي بيشتر ؟
Finnish[fi]
Tuotko lisää pukuja sukkulalla?
French[fr]
Revenir avec d'autres combinaisons?
Hebrew[he]
תחזור עם עוד חליפות?
Croatian[hr]
Da se vratiš s više odijela?
Hungarian[hu]
Áthozol szkafandereket?
Indonesian[id]
Mengirimkan lebih banyak baju?
Italian[it]
Riportarci altre tute?
Lithuanian[lt]
Atneši daugiau kostiumų?
Macedonian[mk]
Да се вратиш со повеќе одела?
Norwegian[nb]
Pendle tilbake med flere drakter?
Polish[pl]
! Wrócić z większą ilością skafandrów.
Portuguese[pt]
Voltar com mais fatos?
Romanian[ro]
Să te întorci cu mai multe costume?
Russian[ru]
Подкинешь скафандров?
Slovak[sk]
Poslať nám viac oblekov?
Serbian[sr]
Da se vratiš sa još odela?
Swedish[sv]
Skicka hit fler dräkter?
Turkish[tr]
Başka giysi mi getireceksin?
Ukrainian[uk]
Підкинеш скафандрів?
Chinese[zh]
送 更 多 太空 裝過 來 ?