Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zašto sam sjediti tamo i neka vas to jedrilica osim?
Greek[el]
Γιατί καθόμουν απλά εκεί και σ'άφησα να κόψεις τ'ανεμόπτερο;
English[en]
Why did I sit there and let you take that glider apart?
Spanish[es]
¿Por qué permití que desarmaras esa ala delta?
Hungarian[hu]
Minek ültem ott és hagytalak darabokra szedni a siklót?
Portuguese[pt]
Por que é que me sentei e te deixei destruir aquele troço?
Romanian[ro]
De ce te-am lăsat să tai planorul?