Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den nyligt vedtagne fiskerilov bringer stort set de rumænske lovgivningsrammer i overensstemmelse med EU-retten.
Greek[el]
Το νομοθετικό πλαίσιο της Ρουμανίας ευθυγραμμίζεται ευρέως με το κεκτημένο, χάρη στη νομοθεσία που θεσπίστηκε πρόσφατα στον τομέα της αλιείας.
English[en]
The newly adopted fisheries law brings the Romanian legislative framework largely in line with the acquis.
Finnish[fi]
Äskettäin hyväksytty kalastuslaki saattaa Romanian lainsäädännön suurelta osin yhteisön säännöstön mukaiseksi.
French[fr]
La loi sur la pêche, qui a été récemment adoptée, met le cadre législatif de la Roumanie largement en conformité avec l'acquis.
Dutch[nl]
Door de nieuwe visserijwet is het Roemeense wetgevingskader in hoge mate op het acquis afgestemd.
Portuguese[pt]
A lei relativa à pesca, recentemente adoptada, assegura largamente a conformidade do quadro legislativo romeno com o acervo.
Swedish[sv]
Den nyligen antagna fiskerilagen medför att det rumänska regelverket i stort sett ligger i linje med gemenskapens regelverk.