Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما زالت عقارب الساعة تمضي، وستكون عواقب رفض صدام حسين المستمر لنـزع السلاح حقيقية جدا جدا.
English[en]
The clock continues to tick, and the consequences of Saddam Hussain’s continued refusal to disarm will be very, very real.
Spanish[es]
El reloj sigue marcando las horas, y las consecuencias de la negativa constante de Saddam a desarmarse serán muy, muy reales.
French[fr]
Le temps continue de passer et les conséquences du refus continu de désarmer que nous oppose Saddam Hussein seront très, très réelles.
Russian[ru]
Часы продолжают тикать, и последствия того, что Саддам Хусейн по-прежнему отказывается разоружиться, будут очень и очень реальными.
Chinese[zh]
时钟仍在嘀嗒运转,萨达姆·侯赛因拒不解除武装的后果将非常非常真实。