Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Огромният внос на рибни продукти на пазара на ЕС, който беше описан като нелоялен, няма пряко въздействие върху...
Czech[cs]
Uvedení obrovského množství produktů rybolovu na trh Evropské unie, který byl popsán jako nespravedlivý, také nemá přímý vliv na...
Danish[da]
Den enorme indførsel af fiskerivarer på markedet i EU, der er beskrevet som urimelig, har heller ikke nogen direkte indvirkning på...
German[de]
Auch hat die massive Einfuhr von Fischprodukten auf den als unfair beschriebenen EU-Markt keinen direkten Einfluss...
Greek[el]
Ούτε η μαζική εισαγωγή αλιευτικών προϊόντων στην αγορά της ΕΕ -η οποία χαρακτηρίστηκε άδικη- έχει άμεσο αντίκτυπο ...
English[en]
The huge introduction of fish products onto the EU market, which has been described as unfair, also has no direct effect on...
Spanish[es]
La introducción masiva de productos pesqueros en el mercado de la UE, que se ha descrito como injusta, tampoco tiene ninguna repercusión directa en...
Estonian[et]
Ka massilisel kalatoodete sisseveol ELi turule, mida on nimetatud ebaausaks, ei ole otsest mõju...
Finnish[fi]
Runsaalla kalatuotteiden tuonnilla EU:n markkinoille, joita on kuvailtu epäreiluiksi, ei myöskään ole välitöntä vaikutusta...
French[fr]
L'introduction massive de produits de la pêche sur le marché de l'UE, qui a été qualifiée de déloyale, n'a par ailleurs eu aucun effet sur...
Hungarian[hu]
A halászati termékek tömeges belépése az uniós piacra, amely tisztességtelennek tekinthető, szintén nincs közvetlen hatással a...
Italian[it]
La massiccia introduzione dei prodotti della pesca nel mercato dell'Unione europea, che è stata definita iniqua, non ha peraltro effetti diretti su ...
Lithuanian[lt]
Didžiulio žuvų produktų kiekio pateikimas į ES rinką, kuris buvo apibūdintas kaip nesąžiningas, taip pat neturi tiesioginio poveikio...
Latvian[lv]
ES tirgū, kas tika raksturots kā negodīgs, milzīgā apjomā importētajiem zivsaimniecības produktiem arī nav tiešas ietekmes uz...
Dutch[nl]
De massale invoer van visserijproducten op de als oneerlijk omschreven EU-markt heeft evenmin directe invloed...
Polish[pl]
Wprowadzanie na rynek UE ogromnych ilości produktów rybołówstwa, uznane za nieuczciwe, również nie ma bezpośredniego wpływu na...
Portuguese[pt]
A invasão do mercado da União Europeia por produtos da pesca, que foi qualificada de desleal, também não tem um efeito directo...
Romanian[ro]
Introducerea masivă de produse din pește pe piața UE, care a fost descrisă ca neloială, nu are niciun efect direct asupra...
Slovak[sk]
Ani uvedenie veľkého množstva produktov z rýb na trh EÚ, ktoré bolo opísané ako nespravodlivé, nemá priamy účinok na...
Slovenian[sl]
Velika uvedba ribjih proizvodov na trg EU, ki je bila opisana kot nepoštena, prav tako nima neposrednega vpliva na...
Swedish[sv]
Fiskprodukter har introducerats i stor skala på EU-marknaden, och detta har beskrivits som orättvist men har heller ingen direkt effekt på ...