Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Шоколадови напитки, напитки от или съдържащи шоколад
Czech[cs]
Čokoláda na pití, nápoje zhotovené z čokolády nebo obsahující čokoládu
Danish[da]
Drikkechokolade, drikke fremstillet af eller indeholdende chokolade
German[de]
Trinkschokolade, Getränke aus oder mit Schokolade
Greek[el]
Σοκολάτα για ρόφημα, ροφήματα από ή με σοκολάτα
English[en]
Drinking chocolate, beverages made from or containing chocolate
Spanish[es]
Chocolate para beber, bebidas de chocolate o que lo contienen
Estonian[et]
Joogišokolaad, šokolaadist valmistatud või seda sisaldavad joogid
Finnish[fi]
Suklaajuoma, suklaasta tehdyt tai suklaata sisältävät juomat
French[fr]
Chocolat à boire, boissons à base de ou contenant du chocolat
Hungarian[hu]
Csokoládéital, csokoládéból készült vagy csokoládét tartalmazó italok
Italian[it]
Cioccolata da bere, bevande a base di o contenenti cioccolato
Lithuanian[lt]
Geriamasis šokoladas, gėrimai iš šokolado ar su juo
Latvian[lv]
Dzeramā šokolāde, dzērieni no šokolādes vai ar šokolādi
Maltese[mt]
Ċikkulati li tinxtorob, xarbiet magħmula minn jew li fihom iċ-ċikkulata
Dutch[nl]
Chocoladedranken, dranken bereid uit of met chocolade
Polish[pl]
Czekolada do picia, napoje z czekolady lub zawierające czekoladę
Portuguese[pt]
Bebidas de chocolate, bebidas feitas a partir de ou contendo chocolate
Romanian[ro]
Ciocolată lichidă, băuturi preparate din ciocolată sau care conţin ciocolată
Slovak[sk]
Čokoláda na pitie, nápoje vyrobené z čokolády alebo s obsahom čokolády
Slovenian[sl]
Čokoladni napitek, pijače iz čokolade ali ki vsebujejo čokolado
Swedish[sv]
Dryckeschoklad, drycker gjorda av eller innehållande choklad