Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заместник-председателят е официален представител на един от членовете.
Czech[cs]
Místopředseda je oficiálním zástupcem některého člena.
Danish[da]
Næstformanden skal være et medlems officielle repræsentant.
German[de]
Der Vizepräsident muss ein offizieller Vertreter eines Mitglieds sein.
Greek[el]
Ο αντιπρόεδρος πρέπει να είναι επίσημος αντιπρόσωπος ενός μέλους.
English[en]
The Vice President shall be a member’s official representative.
Spanish[es]
El Vicepresidente deberá ser el representante oficial de un miembro.
Estonian[et]
Aseesimees on ühe liikme ametlik esindaja.
Finnish[fi]
Varapuheenjohtajan on oltava jonkin jäsenen virallinen edustaja.
French[fr]
Le vice-président est le représentant officiel d'un membre.
Croatian[hr]
Potpredsjednik je službeni predstavnik člana.
Hungarian[hu]
Alelnök csak valamely tag hivatalos képviselője lehet.
Italian[it]
Il vicepresidente è il rappresentante ufficiale di un membro.
Lithuanian[lt]
Pirmininko pavaduotojas yra nario oficialusis atstovas.
Latvian[lv]
Viceprezidentam ir jābūt locekļa oficiālajam pārstāvim.
Maltese[mt]
Il-Viċi President għandhu jkun rappreżentant uffiċjali ta’ wieħed mill-membri.
Polish[pl]
Wiceprzewodniczący jest oficjalnym przedstawicielem jednego z członków.
Portuguese[pt]
O Vice-Presidente deve ser um representante oficial de um membro.
Romanian[ro]
Vicepreședintele trebuie să fie reprezentantul oficial al unui membru.
Slovak[sk]
Podpredseda je oficiálnym zástupcom člena.
Slovenian[sl]
Podpredsednik je uradni zastopnik člana.
Swedish[sv]
Vice ordföranden ska vara medlemmarnas officiella företrädare.