Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да предположим, че той е маркирал отправната си точка тук и се е отправил да изучава своята вселена.
Greek[el]
Ας υποθέσουμε ότι σημείωνε το σημείο εκκίνησης του εδώ και ξεκινούσε να εξερευνήσει το σύμπαν του.
English[en]
Suppose he marked his starting point here and set off to explore his universe.
Spanish[es]
Supongamos que fija aquí su punto de partida y parte a explorar su universo.
Estonian[et]
Ütleme, et ta märkis alguspunkti siia ja suundus oma universumit uurima.
French[fr]
Il part d'ici, et marque son point de départ... puis s'en va explorer son univers.
Croatian[hr]
Recimo da je označio svoje polazište ovdje te se uputio u istraživanje svog svemira.
Indonesian[id]
Misalkan ia menandai di titik awal di sini Dan berangkat untuk menjelajahi nya alam semesta.
Portuguese[pt]
Suponha que marcou seu ponto de partida aqui e começou a explorar seu universo.
Romanian[ro]
Să presupunem că marchează punctul de plecare aici si porneste să exploreze universul lui.
Russian[ru]
Представьте, что это - его отправная точка, откуда он начал исследовать вселенную.
Turkish[tr]
Burada başlangıç noktasını veriyor ve kendi evrenini keşfe çıkıyor.