Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Producenter bør også have ret til oprejsning i tilfælde af fejl.
German[de]
Im Falle eines Irrtums sollten die Hersteller Anspruch auf Entschädigung haben.
Greek[el]
Θα πρέπει επίσης να διασφαλισθεί το δικαίωμα προσφυγής των παραγωγών σε ένδικα μέσα σε περίπτωση λάθους.
English[en]
There should also be the right of redress for producers in cases of error.
Spanish[es]
También debería establecerse el derecho de los productores a recibir compensaciones en caso de error.
Finnish[fi]
Myös valmistajille tulisi antaa valitusoikeus erehdyksien varalta.
French[fr]
Les producteurs devraient également disposer d'un droit de recours en cas d'erreur.
Italian[it]
In caso di errore, peraltro, i produttori dovrebbero avere diritto a un risarcimento.
Dutch[nl]
In sommige lidstaten is tot op heden namelijk nauwelijks gebruik gemaakt van die optie.
Portuguese[pt]
Também os produtores deveriam ter direito a reparação em caso de erro.
Swedish[sv]
Produkttillverkare bör också kunna få gottgörelse vid misstag från myndigheternas sida.