Metadata
Author: gv2019
Data
Czech[cs]
Vedle obav uvedených mluvčím společnosti Facebook existuje mezi kritiky zákona shoda na tom, že bude docházet k jeho nadměrnému dodržování, tj. ke zvýšení cenzury, ze strany společností, které se pokutám chtějí vyhnout.
Greek[el]
Στην κορυφή των ανησυχιών, υπάρχει η συναίνεση μεταξύ των επικριτών του νόμου ότι θα οδηγήσει σε υπερβολές – και επομένως σε αυξημένη λογοκρισία – από εταιρείες που επιθυμούν να αποφύγουν πρόστιμα.
English[en]
On top of these concerns, there is consensus among the law’s critics that it will result in overcompliance — and thus, increased censorship — by companies eager to avoid fines.
Spanish[es]
Además, los detractores de la ley coinciden en que traería como resultado un sobrecumplimiento (y por ende, mayor censura) por parte de las empresas dispuestas a evitar multas.
French[fr]
La principale inquiétude fait consensus chez les critiques : la loi entraînera une “surconformité”, et donc, une censure accrue, de la part des entreprises soucieuses d'échapper aux amendes.
Hungarian[hu]
Mindezen túl egyetértés van a jogszabály ellenzői közt arról, hogy a törvény túlzott megfelelési kényszert fog okozni – ezáltal pedig túlzott cenzúrát – a vállalatok részéről, amelyek el akarják kerülni a büntetést.
Korean[ko]
이러한 우려 외에도, 법 비평가들은 회사들이 어떻게든 벌금을 피하기 위해 적극적으로 검열하는 결과를 낳을 것이라는 데에 의견을 모은다.
Malagasy[mg]
Ambonin'izany zava-manahirana izany, misy ny marimaritra iraisana eo amin'ireo mpitsikera ny lalàna ka hiteraka fankatoavana tafahoatra izany – izany hoe, fitomboan'ny sivana — avy amin'ireo orinasa tsy te handoa onitra.
Portuguese[pt]
Além dessas preocupações, há um consenso entre os críticos que as empresas observarão a lei rigorosamente, pois estarão ávidas para evitar as multas, e desse modo, aumentando a censura.
Russian[ru]
Кроме того, критики закона сходятся на том, что он приведёт к чрезмерному рвению — и, соответственно, росту цензуры — от компаний, которые вряд ли хотят платить штрафы.