Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kon kamo walay amahan nga nagpuyo uban ninyo, dili minos ang inyong kamahinungdanon o kabililhon.
Danish[da]
Hvis I ikke har en far, der bor sammen med jer, betyder det ikke, at I er mindre værd.
German[de]
Wenn dein Vater nicht bei dir wohnt, heißt das aber nicht, dass du weniger wichtig oder wertvoll bist.
English[en]
If you don’t have a father living with you, you are not any less important or valued.
Spanish[es]
Si tu padre no vive contigo, no eres menos importante ni tienes menos valor.
Finnish[fi]
Jos et asu yhdessä isän kanssa, olet silti aivan yhtä tärkeä ja arvokas.
French[fr]
Si tu n’as pas un père qui vit avec toi, tu n’as pas moins de valeur pour autant et tu n’es pas moins important.
Italian[it]
Se il tuo papà non vive con te, non sei meno importante o prezioso.
Japanese[ja]
もしあなたがお父さんと一緒に住んでいなくても,あなたは大切で,かちがあります。
Korean[ko]
여러분이 아버지와 함께 살고 있지 않더라도, 여러분은 여전히 하나님께 중요하고 소중한 존재입니다.
Mongolian[mn]
Хэрэв эцэг тань та нартай хамт амьдардаггүй бол та нар чухал биш эсвэл үнэ цэнгүй гэсэн үг биш.
Norwegian[nb]
Hvis du ikke har en far som bor sammen med deg, er du ikke mindre viktig eller verdsatt.
Dutch[nl]
Als je thuis geen vader hebt, dan betekent dat niet dat jij minder belangrijk of waardevol bent.
Portuguese[pt]
Se você não tem um pai que mora com você, você não é de jeito nenhum menos importante nem tem menos valor.
Russian[ru]
Если ваш отец не живет с вами, вы по-прежнему важны и дороги для него.
Samoan[sm]
Afai e leai se tama o nonofo ma outou, ua le faaitiitia ai lou taua po o le aoga.
Swedish[sv]
Om du inte har en far som du bor med så betyder inte det att du är mindre viktig eller värdefull.
Tagalog[tl]
Kung wala kayong kasamang ama sa bahay, hindi nababawasan ang inyong kahalagahan.
Tongan[to]
Kapau ʻoku ʻikai ha tamai ʻi ho fāmilí, ʻoku ʻikai ke hōloa ai ho mahuʻingá pe tuʻungá.
Ukrainian[uk]
Якщо ваш батько не живе з вами, це жодним чином не применшує вашу важливість або цінність.