Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت متزوج ، سيد ؟
Czech[cs]
Jste ženatý, pane?
German[de]
Sind Sie verheiratet, Mr?
Greek[el]
Είσαι παντρεμένος, κύριε...
English[en]
Are you married, Mr...
Spanish[es]
¿Está casado, señor?
Estonian[et]
Oled abielus, härra...?
Basque[eu]
Ezkondua al zaude, Mr...?
French[fr]
Êtes-vous marié, monsieur?
Hebrew[he]
אתה נשוי, מר?
Hungarian[hu]
Nős maga, Mr?
Icelandic[is]
Ertu kvæntur, herra?
Italian[it]
È sposato, signor...?
Dutch[nl]
Bent u getrouwd, Mr.?
Polish[pl]
Jesteś żonaty, panie...
Romanian[ro]
Eşti însurat, dle...?
Serbian[sr]
Да ли сте ожењени, господине...?
Swedish[sv]
Är ni gift, mr?
Turkish[tr]
Evli misiniz Bay...?
Ukrainian[uk]
Ти жонатий, містере...