Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
تشديد المكسرات قفل على البراغي التوتير
Bulgarian[bg]
Натегнете заключване на Обтягащ болтове
Czech[cs]
Utáhněte matice zamykání na Tensioning šrouby
Danish[da]
Stramme låsning Nuts på de Tensioning bolte
German[de]
Die Verriegelung Muttern auf die Spannvorrichtung Schrauben festziehen
Greek[el]
Σφίξτε το κλείδωμα Nuts για τις βίδες Tensioning
English[en]
Tighten the Locking Nuts on the Tensioning Bolts
Spanish[es]
Ajuste las tuercas de los pernos de sujeción
Finnish[fi]
Kiristä lukitus Tensioning pultit mutterit
French[fr]
Serrer les écrous de blocage sur les boulons de serrage
Hungarian[hu]
Húzza meg a reteszelő diót a feszítő csavarok
Italian[it]
Serrare i dadi di bloccaggio sui tensionamento bulloni
Korean[ko]
Tensioning 볼트에 잠금 너트를 조여
Polish[pl]
Dokręcić blokady na napinania śrub
Portuguese[pt]
Aperte as porcas de travamento sobre os parafusos de tensão
Romanian[ro]
Strângeţi nuci blocare pe suruburi Tensioning
Russian[ru]
Затяните фиксирующие гайки на натяжения болтов
Thai[th]
ขันถั่วล็อกบนสลักเกลียว Tensioning
Turkish[tr]
Sıkıştırma cıvataları kilitleme fındık sıkın
Vietnamese[vi]
Thắt chặt các hạt khóa trên các bu lông Tensioning