Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعتبر أيضا عدم وضع شروط متساوية في توفير مرافق للالتقاء بالناخبين انتهاكا لحق المرشح المسجل، أو الوكيل، أو المراقب، أو الممثل المفوض للحزب السياسي.
English[en]
A failure to establish equal conditions when providing facilities for meetings with voters is also considered a violation of the rights of a registered candidate, agent, observer or authorized representative of a political party.
Spanish[es]
No ofrecer igualdad de condiciones al facilitar instalaciones para las reuniones con los electores también se considera una violación de los derechos de un candidato inscrito, agente, observador o representante autorizado de un partido político.
Russian[ru]
Несоздание равных условий при предоставлении помещений для проведения встреч с избирателями также рассматривается как нарушение прав зарегистрированного кандидата, доверенного лица, наблюдателя или уполномоченного представителя политической партии.
Chinese[zh]
为与选民会面提供便利时如果不提供同等条件,也会构成对一个政党已登记候选人、代理人、观察员或授权代表权利的侵犯。